Gina T. - In My Fantasy - translation of the lyrics into Russian

In My Fantasy - Gina T.translation in Russian




In My Fantasy
В моих фантазиях
Baby you know that you are still the only one for me.
Любимый, ты знаешь, что ты все еще единственный для меня.
Baby it's been so long but I still recall
Любимый, прошло так много времени, но я все еще помню
All the things you said when you were close to me.
Все, что ты говорил, когда был рядом.
You said please don't go. We were so much in love.
Ты говорил, пожалуйста, не уходи. Мы так любили друг друга.
Baby you know that you are still the only one for me.
Любимый, ты знаешь, что ты все еще единственный для меня.
Baby it's been so long and I've been missing you.
Любимый, прошло так много времени, и я так скучаю по тебе.
You're always on my mind.
Ты всегда в моих мыслях.
I know that you will find your way back to me.
Я знаю, что ты найдешь путь назад ко мне.
In my fantasy your body's lying next to mine.
В моих фантазиях твое тело лежит рядом с моим.
Baby in my dreams we're flying through the night.
Любимый, в моих мечтах мы летим сквозь ночь.
And my memories they show you're by my side.
И мои воспоминания показывают, что ты рядом со мной.
In my fantasy you're holding me oh so tight.
В моих фантазиях ты обнимаешь меня так крепко.
Repeat Baby you whisper words so softly through my memories.
Повторение Любимый, ты шепчешь слова так нежно сквозь мои воспоминания.
Baby I still can hear your heartbeat loud and clear.
Любимый, я все еще слышу твое сердцебиение громко и четко.
It's making me so sad.
Это делает меня такой грустной.
I try to bring him back in your arms again
Я пытаюсь вернуть его обратно в твои объятия.





Writer(s): Gina Tielman, Heribert Falenti, Adam Schairer, Peter Bernhard Herrmann


Attention! Feel free to leave feedback.