Love Will Survive - Gina T. translation in German

Love Will Survive

Gina T.(
Lugenia Thompson)
Album: Love Will Survive
Hungarian
English
Love Will Survive
Sometimes when the sky is falling down on me
My day is grey and I'm not glad, I'm blue,
I'm hiding in my fantasy,
I only want to dream of you since we're together
My world is full of flowers and honeybees.
You are my hero, You are my star
And baby when I look in your eyes
I know that love will survive, love will survive
And baby when you hold me tonight
I feel that love will survive, 'cause you are a part of my life.
Sometimes when I'm feeling sad and all alone
The night is cold and I am lost without you
Suddenly your voice is on the phone
Saving that you miss me too, our love is forever,
My life is full of magic and harmony.
You are my hero, You are my star
And baby when I look in your eyes
I know that love will survive, love will survive
And baby when you hold me tonight
I feel that love will survive 'cause you are a part of my life.
I've been sailing over seven seas
To find the way to your heart
And I know that this is destiny
You and me and love will survive.
Baby when I look in your eyes
I know that love will survive, love will survive
Baby when you hold me tonight
I feel that love will survive, 'cause you are a part of my life,
You are a part of my life...
My life...
You are a part of my life my life...
My life.

Liebe wird überleben

Gina T. (
Lugenia Thompson)
Album: Liebe wird überleben
Ungarisch
Englisch
Liebe wird überleben
Manchmal, wenn der Himmel auf mich herabstürzt,
ist mein Tag grau und ich bin nicht froh, sondern traurig,
ich verstecke mich in meiner Fantasie,
ich will nur von dir träumen, seit wir zusammen sind.
Meine Welt ist voller Blumen und Honigbienen.
Du bist mein Held, du bist mein Stern,
und Liebling, wenn ich in deine Augen schaue,
weiß ich, dass die Liebe überleben wird, Liebe wird überleben.
Und Liebling, wenn du mich heute Nacht hältst,
fühle ich, dass die Liebe überleben wird, denn du bist ein Teil meines Lebens.
Manchmal, wenn ich mich traurig und ganz allein fühle,
ist die Nacht kalt und ich bin ohne dich verloren.
Plötzlich ist deine Stimme am Telefon,
die sagt, dass du mich auch vermisst, unsere Liebe ist für immer,
mein Leben ist voller Magie und Harmonie.
Du bist mein Held, du bist mein Stern,
und Liebling, wenn ich in deine Augen schaue,
weiß ich, dass die Liebe überleben wird, Liebe wird überleben.
Und Liebling, wenn du mich heute Nacht hältst,
fühle ich, dass die Liebe überleben wird, denn du bist ein Teil meines Lebens.
Ich bin über sieben Meere gesegelt,
um den Weg zu deinem Herzen zu finden,
und ich weiß, dass dies Schicksal ist,
du und ich, und die Liebe wird überleben.
Liebling, wenn ich in deine Augen schaue,
weiß ich, dass die Liebe überleben wird, Liebe wird überleben.
Liebling, wenn du mich heute Nacht hältst,
fühle ich, dass die Liebe überleben wird, denn du bist ein Teil meines Lebens,
du bist ein Teil meines Lebens...
Meines Lebens...
Du bist ein Teil meines Lebens, meines Lebens...
Meines Lebens.