Gina T. - Sayonara - translation of the lyrics into Russian

Sayonara - Gina T.translation in Russian




Sayonara
Прощай
She seems to be the light of the morning sun
Говорят, что ты словно луч утреннего солнца,
She is the only pearl of her family
Что ты единственная жемчужина своей семьи.
One day she fell in love but the rules are strong, so strong ...
Однажды ты полюбила, но здесь строгие законы, очень строгие ...
Don't love the strangers, no one lets go in here.
Нельзя любить чужаков, здесь никто и никого не отпускают.
And she says don't cry for me my love, sayonara ...
И ты говоришь: «Не плачь по мне, любимый, прощай ...
Don't forget the nights of thousand breathes
Не забывай наших ночей, когда мы были так близки,
Don't forget the little Japanese, sayonara ...
Не забывай маленькую японку, прощай ...
In my heart I keep on love in you
В своем сердце я сохраню любовь к тебе»
Up in her eyes she show all the love and pain
В твоих глазах - вся любовь и боль,
Japanese managed all that he had to go
Японец смирился, что ему нужно уйти.
And sometimes in the night you can hear her cry, her cry ...
И иногда по ночам можно услышать твой плач, твой плач ...
So loneliness the life from sweet butterfly ...
Так одиночество отравляет жизнь нежной бабочки...
And she says don't cry for me my love, sayonara ...
И ты говоришь: «Не плачь по мне, любимый, прощай ...
Don't forget the nights of thousands breathes
Не забывай наших ночей, когда мы были так близки,
Don't forget the little Japanese, sayonara ...
Не забывай маленькую японку, прощай ...
In my heart I keep on love in you ...
В своем сердце я сохраню любовь к тебе...»
One day she fell in love but the rules are strong, so strong ...
Однажды ты полюбила, но здесь строгие законы, очень строгие ...
Don't love the strangers, no one lets go in here.
Нельзя любить чужаков, здесь никто и никого не отпускают.
And she says don't cry for me my love, sayonara ...
И ты говоришь: «Не плачь по мне, любимый, прощай ...
Don't forget the nights of thousand breathes
Не забывай наших ночей, когда мы были так близки,
Don't forget the little Japanese, sayonara ...
Не забывай маленькую японку, прощай ...
In my heart I keep on love in you ...
В своем сердце я сохраню любовь к тебе...»





Writer(s): Gina Tielman, Adam Schairer, Peter Bernhard Herrmann


Attention! Feel free to leave feedback.