Lyrics and translation Ginestà - Espia de veritat
Poc
despert,
mig
de
ressaca
À
peine
réveillé,
avec
une
gueule
de
bois
M'ha
llevat
el
mal
de
cap
llit
Le
mal
de
tête
m'a
sorti
du
lit
M'he
begut
tres
litres
d'aigua
J'ai
bu
trois
litres
d'eau
Repassant
com
va
acabar
la
nit
En
repensant
à
la
fin
de
la
nuit
I
als
del
grup,
com
els
hi
explicaré
Et
comment
je
vais
expliquer
ça
aux
gars
du
groupe
No
us
ho
creuríeu
que
hi
havia
una
batalla
campal
Vous
ne
me
croiriez
pas
qu'il
y
a
eu
une
bataille
rangée
I
enmig
de
les
ampolles
volant
Et
au
milieu
des
bouteilles
qui
volaient
Ella
ho
esquivava,
com
la
quarta
espia
de
veritat
Elle
les
esquivait,
comme
la
quatrième
espionne
de
vérité
Van
trencar-me
un
got
al
cap,
i
de
cop
em
va
agafar
Ils
m'ont
cassé
un
verre
sur
la
tête,
et
d'un
coup,
elle
m'a
attrapé
I
va
fer
un
forat
al
sostre
per
treure'm
d'allà
volant
Et
a
fait
un
trou
dans
le
plafond
pour
me
sortir
de
là
en
volant
Quasi
xoco
contra
un
arbre
J'ai
failli
heurter
un
arbre
He
quedat
al
bar
amb
els
amics
Je
suis
resté
au
bar
avec
les
amis
Tots
fan
la
mateixa
cara
Ils
ont
tous
la
même
tête
Preguntant-se
on
vaig
passar
la
nit
Se
demandant
où
j'ai
passé
la
nuit
No
patiu,
ara
ho
explicaré
Ne
vous
inquiétez
pas,
je
vais
tout
vous
expliquer
No
us
ho
creuríeu
que
hi
havia
una
batalla
campa
Vous
ne
me
croiriez
pas
qu'il
y
a
eu
une
bataille
rangée
Li
enmig
de
les
ampolles
volant
Et
au
milieu
des
bouteilles
qui
volaient
Ella
ho
esquivava,
com
la
quarta
espia
de
veritat
Elle
les
esquivait,
comme
la
quatrième
espionne
de
vérité
Van
trencar-me
un
got
al
cap,
i
de
cop
em
va
agafar
Ils
m'ont
cassé
un
verre
sur
la
tête,
et
d'un
coup,
elle
m'a
attrapé
I
va
fer
un
forat
al
sostre
per
treure'm
d'allà
volant
Et
a
fait
un
trou
dans
le
plafond
pour
me
sortir
de
là
en
volant
La
ciutat
es
veu
preciosa
des
de
dalt
La
ville
est
magnifique
vue
d'en
haut
Els
avions
semblen
tractors
al
seu
costat
Les
avions
ressemblent
à
des
tracteurs
à
côté
Em
mira
i
diu
que
no
cauré
Elle
me
regarde
et
me
dit
que
je
ne
vais
pas
tomber
M'ho
han
dit
molts
cops,
però
ara
m'ho
crec
On
me
l'a
dit
plusieurs
fois,
mais
maintenant
je
le
crois
Em
porta
lluny
i
trenca
l'espai-temps
Elle
m'emmène
loin
et
brise
l'espace-temps
No
us
ho
creuríeu
que
hi
havia
una
batalla
campal
Vous
ne
me
croiriez
pas
qu'il
y
a
eu
une
bataille
rangée
I
enmig
de
les
ampolles
volant
Et
au
milieu
des
bouteilles
qui
volaient
Ella
ho
esquivava,
com
la
quarta
espia
de
veritat
Elle
les
esquivait,
comme
la
quatrième
espionne
de
vérité
Van
trencar-me
un
got
al
cap,
i
de
cop
em
va
agafar
Ils
m'ont
cassé
un
verre
sur
la
tête,
et
d'un
coup,
elle
m'a
attrapé
I
va
fer
un
forat
al
sostre
per
treure'm
d'allà
volant
Et
a
fait
un
trou
dans
le
plafond
pour
me
sortir
de
là
en
volant
Rate the translation
1
Mama
2 Sota els focus
3 Un piset amb tu
4 De tot el món
5 Em bategues
6 La meva sort
7 El destí
8 L'adeu
9 Raspall de dents
10 Espia de veritat
11 Cançó per a mi
12 Júlia
2 Sota els focus
3 Un piset amb tu
4 De tot el món
5 Em bategues
6 La meva sort
7 El destí
8 L'adeu
9 Raspall de dents
10 Espia de veritat
11 Cançó per a mi
12 Júlia
Attention! Feel free to leave feedback.