Ginestà feat. Triquell - Sota els focus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ginestà feat. Triquell - Sota els focus




Sota els focus
Под светом софитов
Mira'm
Посмотри на меня.
Avui no és un bon dia
Сегодня не самый лучший день.
Ulleres i fatiga
Темные очки от усталости.
I fent cançons com si estigués content
И пишу песни, как будто я счастлив.
Estima'm
Люби меня.
Que crec que món m'odia
Мне кажется, весь мир ненавидит меня.
El show és cada dia
Шоу продолжается каждый день.
Escric això estant trist
Пишу это в печали.
I ho veig tot gris, però
И все вокруг серое, но...
Sota els focus soc de mil colors
Под светом софитов я становлюсь тысячей цветов.
La música se'm fica per tots els racons del cos
Музыка проникает в каждый уголок моего тела.
I només puc ballar
И я могу только танцевать.
Sabent que tot això és mentida
Зная, что все это ложь.
Sabent que tot això és mentida
Зная, что все это ложь.
Ara només vull plorar i saltar
Сейчас я хочу только плакать и прыгать.
I veure-us somrient
И видеть твою улыбку.
Deixar-me aquí davant tota la pell
Обнажить перед тобой всю свою душу.
Ara que no em trobo del tot
Сейчас, когда мне нехорошо.
I parlem de veritat
Давай поговорим начистоту.
Soc tot el que un dia hagués somiat
Я стал всем, о чем когда-то мечтал.
Vida, això és el que volia
Жизнь, это то, чего я хотел.
Quan s'acabi la gira
Когда тур закончится.
Em sentiré tan buit, no hi ha altres llocs per mi
Я буду чувствовать себя таким пустым, для меня больше не будет места.
Sota els focus soc de mil colors
Под светом софитов я становлюсь тысячей цветов.
La música se'm fica per tots els racons del cos
Музыка проникает в каждый уголок моего тела.
I només puc ballar
И я могу только танцевать.
Sabent que tot això és mentida
Зная, что все это ложь.
Sabent que tot això és mentida
Зная, что все это ложь.
Ara només vull plorar i saltar
Сейчас я хочу только плакать и прыгать.
I veure-us somrient
И видеть твою улыбку.
Deixar-me aquí davant tota la pell
Обнажить перед тобой всю свою душу.
Ara que no em trobo del tot
Сейчас, когда мне нехорошо.
I parlem de veritat
Давай поговорим начистоту.
Soc tot el que un dia hagués somiat
Я стал всем, о чем когда-то мечтал.
Ara que s'ha fet del tot fosc
Теперь, когда совсем стемнело.
Trenco el fum per veure del nord
Я разгоняю дым, чтобы увидеть север.
I ara que s'ha fet el tot fosc
И теперь, когда совсем стемнело.
Sou les llums que em diuen on soc
Вы - огни, которые указывают мне, где я.
Ara que s'ha fet del tot fosc
Теперь, когда совсем стемнело.
Trenco el fum per veure el nord
Я разгоняю дым, чтобы увидеть север.
I ara que s'ha fet del tot fosc
И теперь, когда совсем стемнело.
Sou les llums que em diuen on soc
Вы - огни, которые указывают мне, где я.





Writer(s): Júlia Serrasolsas, Pau Serrasolsas


Attention! Feel free to leave feedback.