Lyrics and translation Ginestà - Em bategues

Em bategues

Lluny del neguit, prop dels teus dits
He trobat la clariana
Has fet forat, suau dolç i al pit
Ets la llum quan entra a casa

Em bategues pam, pam, pam, pam, pam
Veig com la vida creix dins la meva sang

Ens hem citat, mateix vestit
Sincronia involuntària
Perquè vius dins, molt molt endins
I ets amb mi en cada paraula

Em bategues pam, pam, pam, pam, pam
Veig com la vida creix dins la meva sang

T'estimo molt, suspir de mar
I em fas feliç i em fas cantar
Quan soc amb tu, lalalalalalala

A dins del llit, també som un
En l'amor i en les rallades
I quan somrius, tot és tan pur
Com els ulls i la mirada

Em bategues pam, pam, pam, pam, pam
Veig com la vida creix dins la meva sang

T'estimo molt, suspir de mar
I em fas feliç i em fas cantar
Quan soc amb tu lalalalalalala

Lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Anem a la barra, sona bachata

Vull ballar amb tu, però ho faig fatal
Sempre hi ha por al cor dels amants
Pero si estem junts
Quan bateguem fa menys mal

В твоих ударах

Вдали от беспокойства, рядом с твоими пальцами
Я нашла поляну.
Ты проделал отверстие, нежное, сладкое, в груди,
Ты - свет, который входит в дом.

Ты бьешься во мне, бум, бум, бум, бум, бум,
Я вижу, как жизнь растет в моей крови.

Мы назначили свидание, в одинаковой одежде,
Непроизвольная синхронность,
Потому что ты живешь внутри, очень-очень глубоко,
И ты со мной в каждом слове.

Ты бьешься во мне, бум, бум, бум, бум, бум,
Я вижу, как жизнь растет в моей крови.

Я очень тебя люблю, вздох моря,
И ты делаешь меня счастливой, и ты заставляешь меня петь,
Когда я с тобой, ля-ля-ля-ля-ля-ля.

В постели мы тоже одно целое,
В любви и в смехе,
И когда ты улыбаешься, все так чисто,
Как глаза и взгляд.

Ты бьешься во мне, бум, бум, бум, бум, бум,
Я вижу, как жизнь растет в моей крови.

Я очень тебя люблю, вздох моря,
И ты делаешь меня счастливой, и ты заставляешь меня петь,
Когда я с тобой, ля-ля-ля-ля-ля-ля.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Пойдем к стойке, играет бачата.

Я хочу танцевать с тобой, но у меня ужасно получается,
В сердце влюбленных всегда есть страх,
Но если мы будем вместе,
Когда ты бьешься во мне, будет не так больно.