Lyrics and translation Ginestà - Ulls d'avellana

Ulls d'avellana

Queda't els riures del mig
que el final fa ràbia
i aquell perfum dolç
pastís de formatge
Jo em quedo el record
i les dotze cartes

Queda't les tardes del març
que és quan tot floria
i ens fèiem petons al mig la Gran Via
jo em quedo l'estiu que ens ha tret la vida

Per quan ho pensis i tot faci mal
tinc un vers que neteja ferides
que tant de bo ens veiem d'aquí un temps
per cridar lo bonic d'aquells dies

I en el moment en què em tornis al cap
i el record em rebenti la vida
sols pensaré que l'amor era cert
i els teus ulls d'avellana de vidre

Queda't la brisa i el mar
que tant entenies
i aquesta passió
per fer-me-la viure
Jo em quedo les flors
el vi i els somriures

Queda't el cel del Pallars
que brilla i que mira
i quan un corall ens canviava la vida
Jo em quedo els acords davant la família

Per quan ho pensis i tot faci mal
tinc un vers que neteja ferides
que tant de bo ens veiem d'aquí un temps
per cridar lo bonic d'aquells dies

I en el moment en què em tornis al cap
i el record em rebenti la vida
sols pensaré que l'amor era cert
i els teus ulls d'avellana de vidre

(Són totes teves les meves cançons)
(Són totes teves les meves cançons)
(Són totes teves les meves cançons)
(Són totes teves les meves cançons)

I en el moment en què em tornis al cap
i el record em rebenti la vida
sols pensaré que l'amor era cert
i els teus ulls d'avellana de vidre

I en el moment en què em tornis al cap
i el record em rebenti la vida
sols pensaré que l'amor era cert
i els teus ulls d'avellana de vidre

Ореховые глаза

Оставь себе смех из середины,
потому что финал вызывает ярость,
и тот сладкий аромат
творогом пирога.
Я сохраню воспоминания
и двенадцать писем.

Оставь себе вечера марта,
когда все цветет,
и мы целовались посреди Гран-Виа,
я сохраню лето, которое отняло у нас жизнь.

Когда ты будешь думать об этом, и все будет болеть,
у меня есть строчка, которая лечит раны,
как бы хотелось увидеть тебя через какое-то время,
чтобы прокричать о прекрасном в те дни.

И в тот момент, когда ты вернешься в мою голову,
и воспоминания разорвут мою жизнь,
я буду думать только о том, что любовь была настоящей,
и твои ореховые глаза из стекла.

Оставь себе бриз и море,
которые ты так понимала,
и эту страсть,
чтобы заставить меня пережить ее.
Я сохраню цветы,
вино и улыбки.

Оставь себе небо Пальярса,
которое сияет и смотрит,
и когда коралл изменил нашу жизнь.
Я сохраню аккорды перед семьей.

Когда ты будешь думать об этом, и все будет болеть,
у меня есть строчка, которая лечит раны,
как бы хотелось увидеть тебя через какое-то время,
чтобы прокричать о прекрасном в те дни.

И в тот момент, когда ты вернешься в мою голову,
и воспоминания разорвут мою жизнь,
я буду думать только о том, что любовь была настоящей,
и твои ореховые глаза из стекла.

(Все мои песни твои)
(Все мои песни твои)
(Все мои песни твои)
(Все мои песни твои)

И в тот момент, когда ты вернешься в мою голову,
и воспоминания разорвут мою жизнь,
я буду думать только о том, что любовь была настоящей,
и твои ореховые глаза из стекла.

И в тот момент, когда ты вернешься в мою голову,
и воспоминания разорвут мою жизнь,
я буду думать только о том, что любовь была настоящей,
и твои ореховые глаза из стекла.