Lyrics and translation Ginette Claudette - Close

Close

Ha
Yeah (yeah)
I've been wondering about ya'
I've been wondering if you're my type
I've been wondering about ya'
What's on your mind?

Boy I can see your eyes are traveling on me
It's not a mystery the way that you want me
And I'll admit I got it bad for you darling
Baby this gon' be a thing by the morning
All my peoples saying I shouldn't even want ya'
I should listen but I don't really want to
And all the things in my head that I wanna do
(And all the things in my head that I wanna do)

Put your arms around me baby let me know
Don't hold back in front of me
Our love isn't gold
My love might put you down
My love might put you down
So I don't wanna get too close
Get too close

I've been wondering about ya'
I've been wondering if you're my type
I've been wondering about ya'
What's on your mind?

I really love the way you talk with your body
So you ain't gotta say a word to be naughty
The way you walk into a room it's a party
I wanna be the only one that's invited (that's invited)

Put your arms around me baby let me know
Don't hold back in front of me
Our love isn't gold
My love might put you down (yeah yeah)
My love might put you down
So I don't wanna get too close
Get too close
(Yeah)

Trop proche

Ha
Ouais (ouais)
Je me demandais pour toi
Je me demandais si tu es mon type
Je me demandais pour toi
A quoi penses-tu ?

Mon chéri, je vois tes yeux qui se promènent sur moi
Ce n'est pas un mystère la façon dont tu me veux
Et je dois avouer que je craque pour toi, mon chéri
Bébé, ça va être une affaire dès le matin
Tout le monde me dit que je ne devrais même pas te vouloir
Je devrais les écouter, mais je n'en ai pas vraiment envie
Et toutes ces choses dans ma tête que j'ai envie de faire
(Et toutes ces choses dans ma tête que j'ai envie de faire)

Mets tes bras autour de moi, bébé, fais-le savoir
Ne te retiens pas devant moi
Notre amour n'est pas de l'or
Mon amour pourrait te faire tomber
Mon amour pourrait te faire tomber
Alors je ne veux pas me rapprocher trop
Me rapprocher trop

Je me demandais pour toi
Je me demandais si tu es mon type
Je me demandais pour toi
A quoi penses-tu ?

J'aime vraiment la façon dont tu parles avec ton corps
Alors tu n'as pas besoin de dire un mot pour être vilain
La façon dont tu entres dans une pièce, c'est une fête
J'ai envie d'être la seule à être invitée (à être invitée)

Mets tes bras autour de moi, bébé, fais-le savoir
Ne te retiens pas devant moi
Notre amour n'est pas de l'or
Mon amour pourrait te faire tomber (ouais ouais)
Mon amour pourrait te faire tomber
Alors je ne veux pas me rapprocher trop
Me rapprocher trop
(Ouais)