Lyrics and translation Ginette Claudette - Love Me Back

Love Me Back

Wish I could just pull the plug, it'd be faster
Know I'm not the only one that you're after
All my friends, they're probably looking with laughter
Took a bet on you when I knew the answer
Got me looking like a fool for tryin'
Looking at you like a fool for lyin'
Make up sex, it only drowns the silence
Then you tell me that you wanna try this

(And you) love me back, love me, love me back
Love me back, love me, love me back
Love me back to you, just like that
Love me back to you
All you gotta do sometimes is call me baby
All I gotta know is that I cross your mind
It don't even matter if you mean it right now
You make me feel like you still wanna be mine

When you, love me back, love me, love me back
Love me back, love me, love me back
Love me back to you, just like that
Love me back to you

Wish your hands were on my skin when they travel
I know I'm losing when I'm losing the battle
I be all up in the show like a natural
Makes it hard when you're the Ex and the Factor
Got me feelin' ways when you ain't around here
Got me questionin' the things that happened
Pull me so close that I just can't think clear
Then you tellin' me that you want me near

(And you) love me back, love me, love me back
Love me back, love me, love me back
Love me back to you, just like that
Love me back to you
All you gotta do sometimes is call me baby
All I gotta know is that I cross your mind
It don't even matter if you mean it right now
You make me feel like you still wanna be mine

When you, love me back, love me, love me back
Love me back, love me, love me back
Love me back to you, just like that
Love me back to you
All you gotta do sometimes is call me baby (call me babe)
All I gotta know is that I cross your mind (cross your mind)
It don't even matter if you mean it right now (mean it right now)
You make me feel like you still wanna be mine

(Love me back, love me, love me back)
(Love me back, love me, love me back)
(Love me back to you, just like that)
Love me back to you

(Call me baby, cross your mind)
(Need me right now)
(Don't wanna be mine)

Reamène-moi

J'aimerais pouvoir simplement débrancher, ce serait plus rapide
Je sais que je ne suis pas la seule que tu désires
Tous mes amis, ils regardent probablement avec amusement
J'ai parié sur toi alors que je connaissais la réponse
Tu me fais paraître comme une idiote pour avoir essayé
Tu me regardes comme une idiote pour avoir menti
Le sexe de réconciliation, ça ne fait que noyer le silence
Puis tu me dis que tu veux essayer ça

(Et toi) Reamène-moi, aime-moi, raamène-moi
Reamène-moi, aime-moi, raamène-moi
Reamène-moi à toi, comme ça
Reamène-moi à toi
Tout ce que tu as à faire parfois, c'est m'appeler bébé
Tout ce que je dois savoir, c'est que je te traverse l'esprit
Peu importe si tu le penses vraiment maintenant
Tu me fais sentir que tu veux toujours être avec moi

Quand tu, raamène-moi, aime-moi, raamène-moi
Reamène-moi, aime-moi, raamène-moi
Reamène-moi à toi, comme ça
Reamène-moi à toi

J'aimerais que tes mains soient sur ma peau quand elles voyagent
Je sais que je suis perdante quand je perds la bataille
Je suis dans le spectacle comme une naturelle
C'est difficile quand tu es l'Ex et le Facteur
Tu me fais ressentir des choses quand tu n'es pas là
Tu me fais remettre en question les choses qui se sont passées
Tu me rapproches tellement que je ne peux plus penser clairement
Puis tu me dis que tu veux que je sois près de toi

(Et toi) Reamène-moi, aime-moi, raamène-moi
Reamène-moi, aime-moi, raamène-moi
Reamène-moi à toi, comme ça
Reamène-moi à toi
Tout ce que tu as à faire parfois, c'est m'appeler bébé
Tout ce que je dois savoir, c'est que je te traverse l'esprit
Peu importe si tu le penses vraiment maintenant
Tu me fais sentir que tu veux toujours être avec moi

Quand tu, raamène-moi, aime-moi, raamène-moi
Reamène-moi, aime-moi, raamène-moi
Reamène-moi à toi, comme ça
Reamène-moi à toi
Tout ce que tu as à faire parfois, c'est m'appeler bébé (appelle-moi bébé)
Tout ce que je dois savoir, c'est que je te traverse l'esprit (traverse ton esprit)
Peu importe si tu le penses vraiment maintenant (tu le penses vraiment maintenant)
Tu me fais sentir que tu veux toujours être avec moi

(Reamène-moi, aime-moi, raamène-moi)
(Reamène-moi, aime-moi, raamène-moi)
(Reamène-moi à toi, comme ça)
Reamène-moi à toi

(Appelle-moi bébé, traverse ton esprit)
(J'ai besoin de toi maintenant)
(Tu ne veux pas être avec moi)