Lyrics and translation Ginevra Di Marco - J
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sotto
il
piede
che
immagini
sicuro
c'è
il
terreno
viscido
di
sempre
Sous
le
pied
que
tu
imagines
sûr,
il
y
a
toujours
le
terrain
visqueux
Immagino
il
futuro
sguardo
incolore
avrai
da
adolescente
J'imagine
l'avenir,
ton
regard
incolore
que
tu
auras
à
l'adolescence
Andatura
insicura
saturnale
con
istinto
animale
annusi
l'aria
Avec
une
démarche
incertaine,
saturnienne,
avec
un
instinct
animal,
tu
renifles
l'air
La
necessità
di
inseguire
di
provare
a
capire
Le
besoin
de
poursuivre,
d'essayer
de
comprendre
Ma
non
basta
Mais
ce
n'est
pas
suffisant
Si
scioglierà
impossibile
il
pensiero
La
pensée
se
dissoudra,
impossible
Dov'è
il
falso?
Cosa
è
vero?
Où
est
le
faux
? Qu'est-ce
qui
est
vrai
?
Muovi
dal
centro
Bouge
du
centre
Cerca
uno
scacco
di
sole
Cherche
un
échec
de
soleil
Un
riquadro
di
vento
Un
cadre
de
vent
Io
danzerò
a
celebrare
il
valore
Je
danserai
pour
célébrer
la
valeur
Muovi
dal
centro
Bouge
du
centre
Danzerò
il
tuo
valore
se
inseguirai
il
tuo
sogno
con
amore
Je
danserai
ta
valeur
si
tu
poursuis
ton
rêve
avec
amour
Quando
il
tempo
avrà
fatto
il
suo
corso
e
maturato
l'istinto
Quand
le
temps
aura
fait
son
cours
et
mûri
l'instinct
Capirai
che
disegnare
nell'aria
con
le
mani
Tu
comprendras
que
dessiner
dans
l'air
avec
les
mains
Non
è
poi
così
male.
N'est
pas
si
mal.
A
patto
che
tu
tenga
sempre
presente
non
è
meno
importante
ricordalo
À
condition
que
tu
gardes
toujours
à
l'esprit,
n'oublie
pas,
ce
n'est
pas
moins
important
Comandare
all'acqua
di
incanalare
la
corrente
Commander
à
l'eau
de
canaliser
le
courant
Si
scioglierà
impossibile
il
pensiero
La
pensée
se
dissoudra,
impossible
Ma
l'acqua
stagnante
darà
solo
veleno
Mais
l'eau
stagnante
ne
donnera
que
du
poison
Muovi
dal
centro
Bouge
du
centre
Cerca
uno
scacco
di
sole
Cherche
un
échec
de
soleil
Un
riquadro
di
vento
Un
cadre
de
vent
Io
danzerò
a
celebrare
il
valore
Je
danserai
pour
célébrer
la
valeur
Muovi
da
dentro
Bouge
de
l'intérieur
Fuori
dal
tempo
Hors
du
temps
Danzerò
il
tuo
valore
se
inseguirai
il
tuo
sogno
con
amore
Je
danserai
ta
valeur
si
tu
poursuis
ton
rêve
avec
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANI DI FRANCO
Attention! Feel free to leave feedback.