Lyrics and translation Ginevra Di Marco - La buona fortuna
Canta
la
voce
della
gente
La
voix
du
peuple
chante
Canto
anch'io
le
doti
della
mente
Je
chante
aussi
les
talents
de
l'esprit
Il
proprio
oblio
L'oubli
personnel
Danza
il
popolo
festante
Le
peuple
danse
en
fête
Danzo
anch'io
Je
danse
aussi
Insieme
alle
mancanze
di
nostro
Dio
Avec
les
faiblesses
de
notre
Dieu
Io
canto
la
buona
fortuna
Je
chante
la
bonne
fortune
Io
canto
la
luce
della
luna
Je
chante
la
lumière
de
la
lune
L'aspro
del
mattino
L'âpreté
du
matin
Danzano
i
vecchi
irriverenti
Les
vieux
irrespectueux
dansent
Danzo
anch'io
Je
danse
aussi
E
tutto
il
loro
tempo
lo
faccio
mio
Et
tout
leur
temps
je
le
fais
mien
Canto
l'incanto
della
notte
Je
chante
le
charme
de
la
nuit
Canto
sola
Je
chante
seule
Sperando
buona
sorte
se
mi
consola
Espérant
bonne
chance
si
elle
me
console
Io
canto
la
buona
fortuna
Je
chante
la
bonne
fortune
Io
canto
la
luce
della
luna
Je
chante
la
lumière
de
la
lune
L'aspro
del
mattino
L'âpreté
du
matin
Danzo/canto
Je
danse/chante
Sono
un
soffio
Je
suis
un
souffle
Che
è
stato
Qui
a
été
Tempo
perduto
Du
temps
perdu
Per
più
di
un
peccato
Pour
plus
d'un
péché
Camminare
è
cadere
da
una
gamba
all'altra
Marcher,
c'est
tomber
d'une
jambe
à
l'autre
Ad
ogni
passo
un
lamento
A
chaque
pas
un
lamento
Ad
ogni
passo
A
chaque
pas
Arrivare
è
un
dovere
giudicato
dall'alto
Arriver
est
un
devoir
jugé
d'en
haut
Ad
ogni
passo
un
rapporto
A
chaque
pas
un
rapport
Ad
ogni
passo
A
chaque
pas
Rate the translation
1
Andirivieni
2 Io/Tu
3 J
4 La buona fortuna
5 Fedeli differenti
6 La rete
7 Tribale
8 Hannorè
9 No Exit
10 Passero
11 Madre severa
2 Io/Tu
3 J
4 La buona fortuna
5 Fedeli differenti
6 La rete
7 Tribale
8 Hannorè
9 No Exit
10 Passero
11 Madre severa
Attention! Feel free to leave feedback.