Lyrics and translation Ginex feat. Dimon Mc & Veronika - Deine Tränen

Deine Tränen

Нет меня, нет меня...

В темноте, ты одна, тебе никто не дарит розы
При луне, темнота, и в ней не видно твои слёзы

Твои слёзы, твои слёзы
Никто не видит твои слёзы
Твои слёзы, твои слёзы
Никто не видит твои слёзы

Ты не ищи меня, я больше не твоя
С тобой не буду рядом милый больше нет меня
Ты не ищи меня, я больше не твоя
С тобой не буду рядом милый больше нет меня

Чтобы не было давай останемся с тобой
Я не дам тебе упасть, ты за каменной стеной
Прости меня за все поступки и за эту боль
Мне плохо без тебя и по ночам слышно мой вой
Я понимаю что я бываю не прав
Не подарю тебе я розы, подарю тебе я сад
Пойду для тебя напролом не только одну песню,
Посвящу тебе альбом
Ты подожди его, у тебя всё впереди,
Зачем тебе такой тебе надо перейти
Дорогу боли, чтоб тебе не было больно
Попробуй сделать так, ведь ты будешь довольна
Сколько много времени прожили вы вместе...
Вы давно могли бы быть жених и невестой
Куда вы подевали оба чувства свои
Он наверно где то один грустный стоит, прости его
Он по-любому тебя любит все мы делаем ошибки
Таковы мы люди трек для тебя сдали капают
Ты у окна на столик капают

Твои слёзы, твои слёзы
Никто не видит твои слёзы
Твои слёзы, твои слёзы
Никто не видит твои слёзы

Ты не ищи меня, я больше не твоя
С тобой не буду рядом милый больше нет меня
Ты не ищи меня, я больше не твоя
С тобой не буду рядом милый больше нет меня

Нет, не говори такое, потерять тебя
Это большое горе, звонит твой телефон
Давай поговорим не вспоминай плохое
Мы с тобой спорим часто, мы как огонь и вода
Но я же люблю тебя, ты это помни
Ты сделай шаг я тебе руку подам
Покажу мир любви воздух земля города
Мы улетим туда где ты забудешь слезы,
Где от лучей блестят твои глаза и косы

Твои слёзы, твои слёзы
Никто не видит твои слёзы
Твои слёзы, твои слёзы
Никто не видит твои слёзы

Ты не ищи меня, я больше не твоя
С тобой не буду рядом милый больше нет меня
Ты не ищи меня, я больше не твоя
С тобой не буду рядом милый больше нет меня

Tes larmes

Je ne suis plus là, je ne suis plus là...

Dans l'obscurité, tu es seule, personne ne t'offre de roses
Sous la lune, l'obscurité, et on ne voit pas tes larmes

Tes larmes, tes larmes
Personne ne voit tes larmes
Tes larmes, tes larmes
Personne ne voit tes larmes

Ne me cherche pas, je ne suis plus la tienne
Je ne serai plus à tes côtés, mon amour, je ne suis plus là
Ne me cherche pas, je ne suis plus la tienne
Je ne serai plus à tes côtés, mon amour, je ne suis plus là

Pour qu'il n'y ait pas de regret, restons ensemble
Je ne te laisserai pas tomber, tu es derrière un mur de pierre
Pardonnez-moi pour toutes mes actions et pour cette douleur
Je me sens mal sans toi et la nuit je peux entendre mes hurlements
Je comprends que je peux parfois avoir tort
Je ne te donnerai pas de roses, je te donnerai un jardin
Je vais briser tous les obstacles pour toi, pas seulement une chanson,
Je vais te dédier un album
Attends-le, tu as tout devant toi,
Pourquoi as-tu besoin de quelqu'un comme moi, tu dois changer
Le chemin de la douleur, pour que tu ne souffres pas
Essaye de le faire, tu seras contente
Combien de temps avez-vous passé ensemble...
Vous auriez pu être fiancé et fiancée depuis longtemps
Où avez-vous mis vos sentiments tous les deux
Il est probablement quelque part seul et triste, pardonne-le
Il t'aime certainement, nous faisons tous des erreurs
Voilà comment nous sommes, les humains, la piste pour toi est sortie, les gouttes tombent
Tu es à la fenêtre sur la table, les gouttes tombent

Tes larmes, tes larmes
Personne ne voit tes larmes
Tes larmes, tes larmes
Personne ne voit tes larmes

Ne me cherche pas, je ne suis plus la tienne
Je ne serai plus à tes côtés, mon amour, je ne suis plus là
Ne me cherche pas, je ne suis plus la tienne
Je ne serai plus à tes côtés, mon amour, je ne suis plus là

Non, ne dis pas ça, te perdre
C'est un grand chagrin, ton téléphone sonne
Parlons, n'oublie pas le passé
On se dispute souvent, on est comme le feu et l'eau
Mais je t'aime, souviens-toi
Fais un pas, je te tendrai la main
Je te montrerai le monde de l'amour, l'air, la terre, les villes
On s'envolera là où tu oublieras les larmes,
Où tes yeux et tes cheveux brillent au soleil

Tes larmes, tes larmes
Personne ne voit tes larmes
Tes larmes, tes larmes
Personne ne voit tes larmes

Ne me cherche pas, je ne suis plus la tienne
Je ne serai plus à tes côtés, mon amour, je ne suis plus là
Ne me cherche pas, je ne suis plus la tienne
Je ne serai plus à tes côtés, mon amour, je ne suis plus là