Lyrics and translation Ginger - Happy sad carpet

Happy sad carpet

뭘 그렇게 또 어렵게 생각을 해 my brain
이렇게 매순간 너의 앞에
괜찮은 사람인척하는 게

지겹지도 않나 이젠 나
잠시 눈을 맞추고 너의 미소
Just stay 이렇게 너를 봐

Oh I love you so much but I couldn't say
차마 하지 못해 너의 앞에 섰을 땐

Every time, everyday of our lives
텅 빈 지도 위를 헤매다
We found a hole in the wet ground
If we could bury our bed time
In the carpet
We'll together

너의 작은 숨소리에 난 불안해져 하루 종일
너를 기다리다가 미워했다가 사랑하는 게
연약한 내 앉은 자리를 따듯하게 지켜가는 일
널 바라고 연습하고 또 연습하다 마침내 우린

사랑의 날이 다 지나가고 있잖아 왜 난
아프게 될수록 너란 꿈에 가까이 다가가고 싶은데

누가 먼저랄 게 여기서
제일 중요한 건 그게 아니야
Just stay 이렇게 너와 나

Oh I love you so much but I couldn't say
차가워진 네 표정에 손을 얹을래

Every time, everyday of our lives
텅 빈 지도 위를 헤매다
We found a hole in the wet ground
If we could bury our bed time
In the carpet
We'll together

너의 작은 숨소리에 난 불안해져 하루 종일
너를 기다리다가 미워했다가 사랑하는 게
연약한 내 앉은 자리를 따듯하게 지켜가는 일
널 바라고 연습하고 또 연습하다 마침내 우린

Счастливый грустный ковёр

Зачем ты снова так усложняешь всё, моя голова?
Вот так, каждое мгновение, перед тобой
Притворяться хорошим человеком

Разве тебе не надоело это уже?
На мгновение встречаюсь с твоими глазами, твоя улыбка
Просто останься, вот так я смотрю на тебя

О, я так тебя люблю, но не могу сказать
Не могу произнести это, когда стою перед тобой

Каждый раз, каждый день нашей жизни
Блуждая по пустой карте
Мы нашли яму во влажной земле
Если бы мы могли похоронить наше время отхода ко сну
В ковре
Мы будем вместе

Твоё тихое дыхание заставляет меня тревожиться весь день
Ждать тебя, ненавидеть тебя, любить тебя
Оберегать моё хрупкое место, согревая его
Желать тебя, практиковаться, снова практиковаться, и наконец, мы

Дни любви проходят, почему я
Чем больше мне больно, тем ближе я хочу быть к тебе, как к мечте

Кто первый, это неважно
Самое важное здесь не это
Просто останься, вот так, ты и я

О, я так тебя люблю, но не могу сказать
Хочу коснуться твоего охладевшего лица

Каждый раз, каждый день нашей жизни
Блуждая по пустой карте
Мы нашли яму во влажной земле
Если бы мы могли похоронить наше время отхода ко сну
В ковре
Мы будем вместе

Твоё тихое дыхание заставляет меня тревожиться весь день
Ждать тебя, ненавидеть тебя, любить тебя
Оберегать моё хрупкое место, согревая его
Желать тебя, практиковаться, снова практиковаться, и наконец, мы