Ginger And The Alchemists - freud - translation of the lyrics into Russian

freud - Ginger And The Alchemiststranslation in Russian




freud
Ich han d'welt nümme ghört, mich selber nümme gspürt
Я слышал мир и чувствовал себя
Ich het mir soo gern ahglühte, mich erreicht
Я был так рад, что это дошло до меня
Aber e verbindig herzstelle isch nöd so easy
Но связь с сердцем не так проста
Wennd de draht zu dir selber z'lang vernochlässigt hesch
Если долго пренебрегать связью с самим собой,
Ich han alles geh
я сделаю что угодно
Mir selber vor allem biz z'wenig
Для себя особенно мало
Ich luegen uf in spiegel und ich kenn und gseh mi nümm
Я лежу в зеркале и знаю и смотрю на меня
Ich ligg is bett, ghör nurno rusche, alls verlüürt a sinn
Я лежу в постели, слышу только шум, все имеет смысл
Wennd d'freud a dem verlüürsch, wo dir am meischte git
Если ты потеряешь радость там, где ходишь больше всего
Han mine lüüchtende auge apathisch zuegluegt
Светящиеся глаза Хана апатично закрылись.
Wiesi langsam zumne leere blick verschwimmet
Как медленно пустой вид становится размытым
Während s'wasser scho längscht wiit überm hals gstande isch
Пока вода уже течет мне по шее, я стою
Und ich irgendwo ufem weg dahii verlernt han z'schwimme
И где-то по пути я разучился плавать
Ich han alles geh
я сделаю что угодно
Mir selber vo allem biz z'wenig
меня ничего не волнует
Ich luegen uf in spiegel und ich kenn und gseh mi nümm
Я лежу в зеркале и знаю и смотрю на меня
Ich ligg is bett, ghör nurno rusche, alls verlüürt a sinn
Я лежу в постели, слышу только шум, все имеет смысл
Wennd d'freud a dem verlüürsch, wo dir am meischte git
Если ты потеряешь радость там, где ходишь больше всего
Ich han alles geh
я сделаю что угодно
Würkli alles geh
Всё хорошо
Ich han alles geh
я сделаю что угодно
Würkli alles geh
Всё хорошо
Mir selber vo allem biz z'wenig
меня ничего не волнует
Ich luegen uf in spiegel und ich kenn und gseh mi nümm
Я лежу в зеркале и знаю и смотрю на меня
Ich ligg is bett, ghör nurno rusche, alls verlüürt a sinn
Я лежу в постели, слышу только шум, все имеет смысл
Wennd d'freud a dem verlüürsch, wo dir am meischte git
Если ты потеряешь радость там, где ходишь больше всего





Writer(s): Carole Brunner, Martin Deplazes, Pascal Brunner, Daniel Martin Eugster


Attention! Feel free to leave feedback.