say - Ginger And The Alchemists translation in Russian

say

Something's come between us
The reason that I need to talk
Can't unterstand your silence
I know you well, but not well enough
What you don't say I cannot hear
That's why I wanna hear your voice
I didn't come to end this
But to say how much I care about us

I don't want to know who I am without you

I'm so scared of losing you - so scared
What we are is way too good - to lose
So say what you've been wanting to say - just say
I'd like to be there for you

It's not that it's not hard for me
To open up, express my needs
I didn't want to cause you pain
But neither do I want to just go on like this
I just want us to do it better
Than all those who stay silent
Getting more and more frustrated
Cause not one damn thing changed

I never meant to hurt you

I'm so scared of losing you - so scared
What we are is way too good - to lose
So say what you've been wanting to say - just say
I'd like to be there for you

Сказать

Что-то встало между нами
Причина, по которой мне нужно поговорить
Не могу понять твое молчание
Я знаю тебя хорошо, но не достаточно
То, что ты не говоришь, я не могу услышать
Поэтому я хочу услышать твой голос
Я не пришла сюда, чтобы это заканчивать
А чтобы сказать, как много ты значишь для меня

Я не хочу знать, кто я без тебя

Мне так страшно тебя потерять - так страшно
То, что у нас есть, слишком хорошо - чтобы потерять
Поэтому скажи, что ты хотел сказать - просто скажи
Я бы хотела быть рядом с тобой

Дело не в том, что мне тяжело
Открыться, выразить свои потребности
Я не хотела причинять тебе боль
Но и я не хочу просто так продолжать
Я просто хочу, чтобы мы делали это лучше,
Чем те, кто молчит,
Все больше и больше становясь разочарованными,
Потому что ничто, черт возьми, не изменилось

Я никогда не хотела тебя обидеть

Мне так страшно тебя потерять - так страшно
То, что у нас есть, слишком хорошо - чтобы потерять
Поэтому скажи, что ты хотел сказать - просто скажи
Я бы хотела быть рядом с тобой