Ginger And The Alchemists - was bliibt - translation of the lyrics into Russian

was bliibt - Ginger And The Alchemiststranslation in Russian




was bliibt
Что остается
Was bliibt isch
Что остается,
Isch das wo mir gsi sind
Это то, кем мы были,
Wien ich mich selber han chönne sii
Той, кем я могла быть сама собой,
Mir eus und ich mich selber han chönne liebä debii
Мы вместе, и я могла любить себя при этом.
Was bliibt isch
Что остается,
Mmh, e leeri
Ммм, пустота
Amne ort won ichs mir nöd gwöhnt bin
В месте, к которому я не привыкла,
Will sii gfühlt ewig immer gfüllt gsi isch dur dich
Потому что оно всегда было наполнено тобой.
Was bliibt isch
Что остается,
Soo viel erinnerig
Так много воспоминаний,
As zemme innig, luut und liislig
Наших совместных, громких и тихих,
Zemme gheie, ufem und überm berg sii
Вместе плакали, были на вершине и за горой.
Was bliibt isch
Что остается,
Wie du mich immerno prägsch isch
То, как ты до сих пор влияешь на меня,
D dankbarkeit für alles woni glernt
Благодарность за все, что я узнала
Und überwunde han dur dich
И преодолела благодаря тебе.
Was bliibt isch
Что остается,
Das wo eus vonenand wegtriibt
То, что отдаляет нас друг от друга,
Dass d endlichkeit vo allem
То, что конечность всего,
Wo schön isch irgendwenn iitrifft
Что прекрасно, когда-нибудь наступит.
Was bliibt isch
Что остается,
Das wo mir gsi sind
Это то, кем мы были,
Wien ich mich selber han chönne sii
Той, кем я могла быть сама собой,
Mir eus & ich mich selber han chönne liebe debi
Мы вместе, и я могла любить себя при этом.
Dass d endlichkeit vo allem
То, что конечность всего,
Wo schön isch irgendwenn iitrifft
Что прекрасно, когда-нибудь наступит.





Writer(s): Carole Brunner, Martin Deplazes, Pascal Brunner, Daniel Martin Eugster


Attention! Feel free to leave feedback.