Lyrics and translation Ginger Minj - Do It Like Dolly

Do It Like Dolly

Ten years old in a redneck country family
Monster trucks, mama got me all blue everything
Daddy says I'm the quarterback he couldn't be
But I want the pom-poms, mini skirts and cheer songs
Granny's house and the Opry's on TV tonight
Drag my feet 'cause she makes me watch it every time
Who's that star? She's a Backwood Barbie come to life
Now I'm a believer, I just wanna be her

That hair, that dress
Those nails, those heels
And... those can't be real
Do it like Dolly Dolly
Do it like Dolly Dolly

Hair high, get loud
We'rе real where it counts
Do it likе Dolly Dolly

Hair high, get loud
Dolly
Hair high, get loud
Dolly
Hair high, get loud
Dolly
Do it like Dolly Dolly

Dressing up in the closet where I always hid
Secret stash of some Maybelline and dusty wigs
I obsess over everything she ever did
Says she'd always love me, even before Whitney
36, now a diamond in a rhinestone world
Corset cinched, lashes on, check out my platinum curls
Hit the stage I'm all flapping while I give a twirl
But I look so pretty dripping on my friendzies

This hair, this dress
These nails, these heels
And... don't I look real?
Do it like Dolly Dolly
Do it like Dolly Dolly

Hair high, get loud
We're real where it counts
Do it like Dolly Dolly

Hair high, get loud
Dolly
Hair high, get loud
Dolly
Hair high, get loud
Dolly
Do it like Dolly Dolly

I ask myself in times of trouble
"WWDD - What Would Dolly Do?"
She'd probably tell ya
"Find out who you are and do it on purpose"

Do it like Dolly Dolly
Do it like Dolly Dolly

Hair high, get loud
We're real where it counts
Do it like Dolly Dolly

Hair high, get loud
Dolly
Hair high, get loud
Dolly
Hair high, get loud
Dolly
Do it like Dolly Dolly

Делай как Долли

Десять лет, семья реднеков в глубинке
Монстр-траки, мама нарядила меня во всё голубое
Папа говорит, что я квотербек, которым он не смог стать
Но я хочу помпоны, мини-юбки и песни болельщиц
Дом бабули, и сегодня вечером по телевизору Опры
Я еле плетусь, потому что она заставляет меня смотреть это каждый раз
Кто эта звезда? Она деревенская Барби, ожившая наяву
Теперь я верю, я просто хочу быть ею

Эти волосы, это платье
Эти ногти, эти каблуки
И... это не может быть настоящим
Делай как Долли, Долли
Делай как Долли, Долли

Высокая прическа, будь громче
Мы настоящие там, где это важно
Делай как Долли, Долли

Высокая прическа, будь громче
Долли
Высокая прическа, будь громче
Долли
Высокая прическа, будь громче
Долли
Делай как Долли, Долли

Переодеваюсь в шкафу, где я всегда пряталась
Секретный запас какой-то косметики Maybelline и пыльных париков
Я одержима всем, что она когда-либо делала
Говорит, что всегда любила меня, даже до Уитни
36, теперь бриллиант в мире страз
Корсет затянут, ресницы на месте, посмотрите на мои платиновые локоны
Выхожу на сцену, вся порхаю, кружась в вихре
Но я выгляжу так красиво, осыпая блестками своих друзей

Эти волосы, это платье
Эти ногти, эти каблуки
И... разве я не выгляжу настоящей?
Делай как Долли, Долли
Делай как Долли, Долли

Высокая прическа, будь громче
Мы настоящие там, где это важно
Делай как Долли, Долли

Высокая прическа, будь громче
Долли
Высокая прическа, будь громче
Долли
Высокая прическа, будь громче
Долли
Делай как Долли, Долли

Я спрашиваю себя в трудные времена
"ЧСД - Что Сделала бы Долли?"
Она, вероятно, сказала бы тебе
"Выясни, кто ты, и делай это намеренно"

Делай как Долли, Долли
Делай как Долли, Долли

Высокая прическа, будь громче
Мы настоящие там, где это важно
Делай как Долли, Долли

Высокая прическа, будь громче
Долли
Высокая прическа, будь громче
Долли
Высокая прическа, будь громче
Долли
Делай как Долли, Долли