Lyrics and translation Ginger Snap5 - Final Rowing - Remastered

Final Rowing - Remastered

While sky's still high I row my boat
Right through the stream of dusty thoughts
And in the end I'll reach the goal
But now you only heal my soul

Push away your darkest days
They'll never come don't hide your face
Inhale the heaven I still row
But now you only heal my soul

Wash away your silent tears
They'll never come don't feed your fears

As night still hides feelings are lost
Run through the streets of sleepy ghosts
And waterfalls they hear me call
But now you only heal my soul

Catching dreams under the stars
I hear the whales I'm like sonar
Inhale the heaven I still row
But now you only heal my soul

Final Rowing - Remastered

Alors que le ciel est encore haut, je rame
Tout droit dans le courant de pensées poussiéreuses
Et à la fin, j'atteindrai le but
Mais maintenant, tu es le seul à guérir mon âme

Éloigne tes jours les plus sombres
Ils ne reviendront jamais, ne cache pas ton visage
J'inspire le paradis, je continue de ramer
Mais maintenant, tu es le seul à guérir mon âme

Lave tes larmes silencieuses
Elles ne reviendront jamais, ne nourris pas tes peurs

Alors que la nuit cache encore, les sentiments sont perdus
Je cours dans les rues des fantômes endormis
Et les cascades m'entendent appeler
Mais maintenant, tu es le seul à guérir mon âme

Attraper des rêves sous les étoiles
J'entends les baleines, je suis comme un sonar
J'inspire le paradis, je continue de ramer
Mais maintenant, tu es le seul à guérir mon âme