Ginger Snap5 - Slow Snow - translation of the lyrics into German

Slow Snow - Ginger Snap5translation in German




Slow Snow
Langsamer Schnee
Drift out of the border of you wasted lands
Ich treibe aus den Grenzen deiner verwüsteten Länder
I'm here to complete the equation
Ich bin hier, um die Gleichung zu vervollständigen
Correct my reference grid clear our intersections
Korrigiere mein Referenzgitter, kläre unsere Überschneidungen
All my windmills I tilted at
All meine Windmühlen, gegen die ich kämpfte,
Are scorched to the ground
Sind bis auf den Grund niedergebrannt
I withdraw all my defence troops
Ich ziehe all meine Verteidigungstruppen zurück
From plundered air castles
Von geplünderten Luftschlössern
My glance is aimed far ahead
Mein Blick ist weit nach vorne gerichtet
Snow kissing and blazing my tortured face
Schnee küsst und brennt mein gequältes Gesicht
But I'll not change my pace
Aber ich werde mein Tempo nicht ändern
Are you happy now did I make it right
Bist du jetzt glücklich, habe ich es richtig gemacht?
Give me some time to clear out my mind
Gib mir etwas Zeit, um meinen Geist zu klären
All these memories in my head
All diese Erinnerungen in meinem Kopf
Like melting snowflakes on my hand
Wie schmelzende Schneeflocken auf meiner Hand
Slow snow like a pall on my murky eyes
Langsamer Schnee wie ein Leichentuch auf meinen trüben Augen
Envelops me gently and takes my scars
Umhüllt mich sanft und nimmt meine Narben
You destroyed my stars I feel no gravity
Du hast meine Sterne zerstört, ich fühle keine Schwerkraft mehr
Hello slow snow goodbye reality
Hallo langsamer Schnee, auf Wiedersehen Realität
Reality is that regardless of all my experience
Die Realität ist, dass ich trotz all meiner Erfahrung
I couldn't find your integral and this is so illogical
Dein Integral nicht finden konnte, und das ist so unlogisch
Keep on moving forward slightly
Ich gehe weiter, leicht vorwärts
Leaving footmarks on the snow
Hinterlasse Fußspuren im Schnee
I'm trying not to cave in through the ice
Ich versuche, nicht durch das Eis einzubrechen
And to protect my quixotic thoughts
Und meine donquichottischen Gedanken zu schützen
Impending blizzard covers me
Ein bevorstehender Schneesturm bedeckt mich
And you will never hear this song
Und du wirst dieses Lied nie hören
In snowy swirl I will dissolve
Im Schneegestöber werde ich mich auflösen





Writer(s): Roman Soroka


Attention! Feel free to leave feedback.