Ginger Snap5 - The Light Between Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginger Snap5 - The Light Between Us




The Light Between Us
La lumière entre nous
I can see you shine, that's what you like
Je peux voir ton éclat, c'est ce que j'aime
We check the loaded gun
Nous vérifions l'arme chargée
It turns you on
Ça t'excite
You feel the shivers down your spine
Tu sens les frissons dans ton échine
Oh, we stand under siege
Oh, nous sommes sous le siège
Their name is legion
Ils sont légion
And my hand is on the gearbox
Et ma main est sur la boîte de vitesses
We're revving the engine
Nous faisons vrombir le moteur
And we rush
Et nous fonçons
Into this blood-thirsty swarm
Dans cet essaim assoiffé de sang
I hear you laugh in this firestorm
Je t'entends rire dans cette tempête de feu
I look at you
Je te regarde
And see delight
Et je vois le plaisir
That's what I like
C'est ce que j'aime
And we drive on
Et nous continuons notre route
Breaking through the encirclement
Brisant l'encerclement
This is not defeat, this is not the end
Ce n'est pas une défaite, ce n'est pas la fin
I look at you
Je te regarde
And see your ardent smile
Et je vois ton sourire ardent
That's what I like
C'est ce que j'aime
I don't feel your fear, that's what I like
Je ne sens pas ta peur, c'est ce que j'aime
And I can hear your heart
Et j'entends ton cœur
You've never looked back
Tu n'as jamais regardé en arrière
That's what I like
C'est ce que j'aime
Oh, we stand under the flames
Oh, nous sommes sous les flammes
We stand against them
Nous nous dressons contre eux
It turns you on
Ça t'excite
Side by side
Côte à côte
We'll fight them to the end
Nous les combattrons jusqu'à la fin





Writer(s): Roman Soroka

Ginger Snap5 - The Light Between Us
Album
The Light Between Us
date of release
01-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.