Wrong - Ginger Snap5 translation in German

Wrong

Come on you started again please stop
I do not wanna listen listen to your innocent heresy
Don't you wanna stop playing this fucking game
if you wanna talk I am here I'm waiting
do you know you're so wrong
And if your world is set on fire you tell me it's my fault

Here is you and me we play this game
here is you and me we're always the same
It looks like ping-pong
You're aways right I'm always wrong

How long will you deny all my words
if you wanna see me just stop being a nerd
Just leave me alone you're always right I'm always wrong

So now listen to me I'm here I'm waiting
if you want attention just stop stupid screams
do you know you're so wrong

Twenty-six hours a day you make your makeup
if you're asking me make me wrong make me right
do you know you're so wrong
And if your world is set on fire you tell me it's my fault

Here is you and me we play this game
here is you and me we're always the same
It looks like ping-pong
You're aways right I'm always wrong

How long will you deny all my words
if you wanna see me just stop being a nerd
Just leave me alone you're always right I'm always wrong

Falsch

Komm, hör auf, du fängst schon wieder an, bitte hör auf
Ich will deine unschuldige Ketzerei nicht hören
Willst du nicht aufhören, dieses verdammte Spiel zu spielen?
Wenn du reden willst, ich bin hier, ich warte
Weißt du, dass du so falsch liegst?
Und wenn deine Welt in Flammen steht, sagst du mir, es ist meine Schuld

Hier sind du und ich, wir spielen dieses Spiel
Hier sind du und ich, wir sind immer gleich
Es sieht aus wie Ping-Pong
Du hast immer Recht, ich liege immer falsch

Wie lange wirst du all meine Worte leugnen?
Wenn du mich sehen willst, hör einfach auf, ein Nerd zu sein
Lass mich einfach in Ruhe, du hast immer Recht, ich liege immer falsch

Also jetzt hör mir zu, ich bin hier, ich warte
Wenn du Aufmerksamkeit willst, hör einfach auf mit den dummen Schreien
Weißt du, dass du so falsch liegst?

Sechsundzwanzig Stunden am Tag schminkst du dich
Wenn du mich fragst, gib mir Unrecht, gib mir Recht
Weißt du, dass du so falsch liegst?
Und wenn deine Welt in Flammen steht, sagst du mir, es ist meine Schuld

Hier sind du und ich, wir spielen dieses Spiel
Hier sind du und ich, wir sind immer gleich
Es sieht aus wie Ping-Pong
Du hast immer Recht, ich liege immer falsch

Wie lange wirst du all meine Worte leugnen?
Wenn du mich sehen willst, hör einfach auf, ein Nerd zu sein
Lass mich einfach in Ruhe, du hast immer Recht, ich liege immer falsch