Ginger Trill - Pif - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginger Trill - Pif




Pif
Pif
Niggas started talking like they own the crown
Les mecs ont commencé à parler comme s'ils possédaient la couronne
They getting gassed, they start to joke around
Ils sont à fond, ils commencent à blaguer
They known to clown on the internet when they smoke the loud
Ils sont connus pour se moquer sur internet quand ils fument du lourd
They fix their lips when they sober now
Ils remettent leurs lèvres en place quand ils sont sobres maintenant
That bass in your voice you gon' have to tone it down
Ce grave dans ta voix, tu vas devoir le baisser
Brainstorming on drugs is what probably cloud they judgement
Le brainstorming sous drogue, c'est probablement ce qui trouble leur jugement
I shoot a blank and I laugh at how they gon' try to duck it
Je tire un blanc et je ris de la façon dont ils vont essayer de l'esquiver
I made you look my nigga, aye
Je t'ai fait regarder mon pote, ouais
Who gettin' all the buckets?
Qui prend tous les paniers ?
I end you all in public, don't ever fuck with
Je te finis tous en public, ne te mêle pas de
Y'all niggas know the truth, yeah
Vous, les mecs, vous connaissez la vérité, ouais
Fuck all that tweetin', I'm in the vocal booth
Foutez le camp de tous ces tweets, je suis dans la cabine vocale
That's the notion I'm open to
C'est la notion à laquelle je suis ouvert
Way too many quotables
Trop de citations
How old are you man? Real threats ain't downloadable
Quel âge as-tu mec ? Les menaces réelles ne sont pas téléchargeables
Standing next to me! You're not the best, you're the closest to him
Debout à côté de moi ! Tu n'es pas le meilleur, tu es le plus proche de lui
Man, I ain't get the message, you ain't address it right
Mec, je n'ai pas reçu le message, tu ne l'as pas bien adressé
Yougon' have to send it twice
Tu vas devoir le renvoyer deux fois
Potchefstroom papi, I gave her pipe and the best advice
Potchefstroom papi, je lui ai donné du tuyau et les meilleurs conseils
So far ahead of my time, this like my second life
Si loin devant mon temps, c'est comme ma deuxième vie
You bitches guessed it right
Vous, les chiennes, vous avez deviné juste
Married to this game, this life a bitch and my second wife, yah
Marié à ce jeu, cette vie est une chienne et ma deuxième femme, ouais
The city proud cause we reppin' right
La ville est fière parce que nous représentons bien
Still got the hunger, you niggas done lost the appetite
J'ai toujours la faim, vous, les mecs, vous avez perdu l'appétit
Legendary status, got bragging rights to the afterlife
Statut légendaire, j'ai le droit de me vanter dans l'au-delà
Yah, I cut off distractions and made a sacrifice
Ouais, j'ai coupé les distractions et j'ai fait un sacrifice
It's Trilluminati, who gettin' bodied?
C'est Trilluminati, qui se fait défoncer ?
Shooters beside me, who want try it?
Des tireurs à mes côtés, qui veut essayer ?
All of y'all on my call log can get called out
Tous ceux qui sont sur mon journal d'appels peuvent être appelés
Playing hard ball with this ball hog, I crossed over
Je joue au ballon dur avec ce goinfre, j'ai fait un crossover
Y'all slipping and nah dawg, that's your fault
Vous glissez et non mec, c'est de votre faute
See y'all already been forewarned of the onslaught
Vous avez déjà été prévenus de l'attaque
You soft porn and they encore for this hard core
Du porno soft et ils demandent un rappel pour ce hardcore
Scholar of the hardknocks, I tutored all the sophomores
Érudit du pavé, j'ai donné des cours à tous les étudiants de deuxième année
Don't even mention a freshman in the same breath
Ne mentionne même pas un étudiant de première année dans le même souffle
As his excellence when we talking 'bout scoreboards
Que son excellence quand on parle de tableaux d'affichage
Dawg!
Mec !





Writer(s): ahmed khalid abdu dahad


Attention! Feel free to leave feedback.