Lyrics and translation Ginger Wildheart - Only Lonely

Only Lonely

Always, always never there
If I could be with you
Then I would, I swear
Always, always some other place
And I miss your voice
And I miss your face

I'm always somewhere away from you
I'm always somewhere away from you

You are not alone
You are not alone
You are not alone
You're only lonely
You're only lonely
We're only lonely

Always, always away from home
Your first words to me
Was on a telephone
But always, I do it all for you
Cause it's what I am
And it's what I do

I'm always somewhere away from you
I'm always somewhere away from you

You are not alone
You are not alone
You are not alone
You're only lonely
You're only lonely
We're only lonely

I'm always somewhere away from you
I'm always somewhere away from you

You are not alone
You are not alone
You are not alone
You're only lonely
You're only lonely
We're only lonely

Seulement seul

Toujours, toujours jamais là
Si je pouvais être avec toi
Alors je le ferais, je te le jure
Toujours, toujours un autre endroit
Et ta voix me manque
Et ton visage me manque

Je suis toujours quelque part loin de toi
Je suis toujours quelque part loin de toi

Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu es seulement seul
Tu es seulement seul
Nous sommes seulement seuls

Toujours, toujours loin de la maison
Tes premiers mots à moi
C'était au téléphone
Mais toujours, je fais tout pour toi
Parce que c'est ce que je suis
Et c'est ce que je fais

Je suis toujours quelque part loin de toi
Je suis toujours quelque part loin de toi

Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu es seulement seul
Tu es seulement seul
Nous sommes seulement seuls

Je suis toujours quelque part loin de toi
Je suis toujours quelque part loin de toi

Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu es seulement seul
Tu es seulement seul
Nous sommes seulement seuls