Lyrics and translation Ginjin - Uhel Tugsgul Uu (From MAM Soundtrack)
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
La
mort
est-elle
une
fin ?
Үхнэ
гэдэг
өрөөсгөл
зүйл
Mourir
est-ce
une
chose
absurde ?
Үхэл
гэдэг
үргэлжлэл
La
mort
est
une
continuation
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
La
mort
est-elle
une
fin ?
(Hell
nah)
(Hell
nah)
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
La
mort
est-elle
une
fin ?
(Hell
nah)
(Hell
nah)
Энэ
бол
чиний
хөлийн
мөр
Ce
sont
tes
empreintes
Харуусал
харуулна
чиний
нүд
Le
chagrin
te
regarde
dans
les
yeux
4:44
цагийн
хүрд
Le
cercle
de
4:44
Чамайг
сэрээнэ
хар
дарсан
зүүд
Te
réveillera
d'un
cauchemar
Чиний
хувьд
үхнэ
гэдэг
эхлэл
Pour
toi,
mourir
est
un
début
Чиний
хувьд
амьдарна
гэдэг
шийтгэл
Pour
toi,
vivre
est
une
punition
Karma
is
a
bitch
Le
karma
est
une
salope
Зөөлөнд
зөөлөн
хатууд
хатуу
Doux
pour
les
doux,
dur
pour
les
durs
Хандах
хорвоод
чи
буцах
ямар
ч
замгүй
Tu
n'as
pas
de
chemin
à
suivre
dans
ce
monde
Чиний
хувьд
үхэл
гэдэг
диваажин
амьдрал
гэдэг
там
Pour
toi,
la
mort
est
le
paradis,
la
vie
est
l'enfer
Юу
хийнэ
түүнийгээ
хураана
энэ
бол
байгаль
эхийн
жам
Ce
que
tu
fais,
tu
le
récoltes,
c'est
la
loi
de
la
nature
Мөнх
наслахад
яахав
чи
хайгаад
олохгүй
мөнхийн
ус
Pour
vivre
éternellement,
tu
cherches
en
vain
l'eau
éternelle
Үйлийн
үрээр
дахиад
л
төрнө
хэзээ
ч
бүү
итгэ
хорвоогийн
мөнх
бусд
Par
le
karma,
tu
renaîtras,
ne
crois
jamais
au
caractère
éphémère
du
monde
Oh,
Чи
удахгүй
түнэр
харанхуйд
Oh,
tu
seras
bientôt
dans
l'obscurité
Oh,
Чи
хэзээ
ч
гэгээг
харахгүй
Oh,
tu
ne
verras
jamais
la
lumière
Oh,
дахиж
чамд
аз
таарахгүй
Oh,
la
chance
ne
te
sourira
plus
jamais
Азын
13-н
тэнгэр
таалахгүй
Le
13
chanceux
n'est
pas
du
goût
du
ciel
Амьсгалах
бүрдээ
амьдын
там
L'enfer
des
vivants
à
chaque
respiration
Айдас
хүйдэстэй
амьдралын
амт
Le
goût
de
la
vie
dans
la
peur
et
l'angoisse
Амьд
явах
хүсэл
чинь
барагдана
лав
Ton
désir
de
vivre
s'éteindra
certainement
Арьс
нөмөрсөн
муу
чөтгөр
МАМ
Le
mauvais
démon
MAM
enveloppé
de
peau
I
feel
like
im
the
messenger
of
god
Je
me
sens
comme
le
messager
de
Dieu
The
God
is
my
shepherd
coz
i'm
the
G.O.A.T
Dieu
est
mon
berger
car
je
suis
le
G.O.A.T
Энэ
бол
чиний
гишгэсэн
хөлийн
мөр
Ce
sont
tes
empreintes
Харуусал
мэдрэгдүүлнэ
чиний
нүд
Le
chagrin
te
regarde
dans
les
yeux
4:44
цагийн
хүрд
Le
cercle
de
4:44
Чамайг
сэрээнэ
хар
дарсан
зүүд
Te
réveillera
d'un
cauchemar
Чиний
хийсэн
нүгэл
оршино
үүрд
Tes
péchés
resteront
à
jamais
Чиний
хаалгыг
тогшино
үүр
L'aube
frappera
à
ta
porte
Энэ
бол
чиний
үйлийн
үр
дүн
C'est
le
résultat
de
tes
actions
Хүртэх
ёстойгоо
л
хүртэнэ
Tu
récolteras
ce
que
tu
as
semé
Байгалийн
бичигдээгүй
дүрэм
Une
règle
non
écrite
de
la
nature
Насан
турш
муу
нэр
зүүж
үлдэнэ
Tu
porteras
un
mauvais
nom
toute
ta
vie
Аюул
заналхийлэл
гэр
бүлд
нь
ямар
ч
буруугүй
үр
хүүхэд
нь
Une
menace
pour
ton
enfant,
innocent
de
tout
Хохирч
хоцорно
адаг
сүүлд
нь
Il
finira
par
en
souffrir
Бурхны
өмнө
бүгд
л
шүүгдэнэ
Tout
le
monde
sera
jugé
devant
Dieu
Албин
тийрэн
чамаас
зүүгдэнэ
Le
loup-garou
se
nourrira
de
toi
Би
бол
чамайг
гэсгээх
шүгдэн
Je
suis
le
murmure
qui
te
punira
Удаан
удаан
тайван
тайван
Lentement,
lentement,
paisiblement,
paisiblement
Зөөлөн
зөөлөн
нүдээ
ань
Doucement,
doucement,
ferme
les
yeux
Уйлаад
яахав
үүдээ
нээ
Ne
pleure
pas,
ouvre
la
porte
Эрлэг
чинь
энд
ирсэн
байна
Le
diable
est
arrivé
I
feel
like
im
the
messenger
of
god
Je
me
sens
comme
le
messager
de
Dieu
The
God
is
my
shepherd
coz
i'm
the
G.O.A.T
Dieu
est
mon
berger
car
je
suis
le
G.O.A.T
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
La
mort
est-elle
une
fin ?
Үхнэ
гэдэг
өрөөсгөл
зүйл
Mourir
est-ce
une
chose
absurde ?
Үхэл
гэдэг
үргэлжлэл
La
mort
est
une
continuation
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
La
mort
est-elle
une
fin ?
(Hell
nah)
(Hell
nah)
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
La
mort
est-elle
une
fin ?
(Hell
nah)
(Hell
nah)
Энэ
бол
чиний
хөлийн
мөр
Ce
sont
tes
empreintes
Харуусал
харуулна
чиний
нүд
Le
chagrin
te
regarde
dans
les
yeux
4:44
цагийн
хүрд
Le
cercle
de
4:44
Чамайг
сэрээнэ
хар
дарсан
зүүд
Te
réveillera
d'un
cauchemar
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.