Lyrics and translation Ginjin - Uhel Tugsgul Uu (From MAM Soundtrack)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uhel Tugsgul Uu (From MAM Soundtrack)
Вечный Тугсгул Уу (Из саундтрека к МАМ)
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
Смерть
– это
конец?
Үхнэ
гэдэг
өрөөсгөл
зүйл
Умереть
– это
односторонне.
Үхэл
гэдэг
үргэлжлэл
Смерть
– это
продолжение.
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
Смерть
– это
конец?
(Hell
nah)
(Черт
возьми,
нет)
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
Смерть
– это
конец?
(Hell
nah)
(Черт
возьми,
нет)
Энэ
бол
чиний
хөлийн
мөр
Это
твой
след.
Харуусал
харуулна
чиний
нүд
Сожаление
отразится
в
твоих
глазах.
4:44
цагийн
хүрд
4:44
на
часах.
Чамайг
сэрээнэ
хар
дарсан
зүүд
Тебя
разбудит
кошмар.
Чиний
хувьд
үхнэ
гэдэг
эхлэл
Для
тебя
умереть
– это
начало.
Чиний
хувьд
амьдарна
гэдэг
шийтгэл
Для
тебя
жить
– это
наказание.
Karma
is
a
bitch
Карма
– сука.
Зөөлөнд
зөөлөн
хатууд
хатуу
Мягко
к
мягким,
жестко
к
жестким.
Хандах
хорвоод
чи
буцах
ямар
ч
замгүй
В
этом
мире
нет
пути
назад.
Чиний
хувьд
үхэл
гэдэг
диваажин
амьдрал
гэдэг
там
Для
тебя
смерть
– это
рай,
а
жизнь
– ад.
Юу
хийнэ
түүнийгээ
хураана
энэ
бол
байгаль
эхийн
жам
Что
посеешь,
то
и
пожнешь,
таков
закон
матери-природы.
Мөнх
наслахад
яахав
чи
хайгаад
олохгүй
мөнхийн
ус
Ты
не
найдешь
живой
воды
для
вечной
жизни.
Үйлийн
үрээр
дахиад
л
төрнө
хэзээ
ч
бүү
итгэ
хорвоогийн
мөнх
бусд
По
карме
ты
родишься
снова,
никогда
не
верь
в
вечность
этого
мира.
Oh,
Чи
удахгүй
түнэр
харанхуйд
О,
скоро
ты
окажешься
в
кромешной
тьме.
Oh,
Чи
хэзээ
ч
гэгээг
харахгүй
О,
ты
никогда
не
увидишь
света.
Oh,
дахиж
чамд
аз
таарахгүй
О,
тебе
больше
не
повезет.
Азын
13-н
тэнгэр
таалахгүй
13
небес
удачи
не
одобрят
тебя.
Амьсгалах
бүрдээ
амьдын
там
Каждый
вдох
– это
ад
на
земле.
Айдас
хүйдэстэй
амьдралын
амт
Вкус
жизни
со
страхом
и
холодом.
Амьд
явах
хүсэл
чинь
барагдана
лав
Твое
желание
жить
точно
иссякнет.
Арьс
нөмөрсөн
муу
чөтгөр
МАМ
Злой
демон
в
человеческой
коже,
МАМ.
I
feel
like
im
the
messenger
of
god
Я
чувствую
себя
посланником
Бога.
The
God
is
my
shepherd
coz
i'm
the
G.O.A.T
Бог
– мой
пастырь,
потому
что
я
– величайший
из
всех
времен
(G.O.A.T).
Энэ
бол
чиний
гишгэсэн
хөлийн
мөр
Это
твой
след.
Харуусал
мэдрэгдүүлнэ
чиний
нүд
Сожаление
почувствуешь
в
своих
глазах.
4:44
цагийн
хүрд
4:44
на
часах.
Чамайг
сэрээнэ
хар
дарсан
зүүд
Тебя
разбудит
кошмар.
Чиний
хийсэн
нүгэл
оршино
үүрд
Твой
грех
останется
навсегда.
Чиний
хаалгыг
тогшино
үүр
Рассвет
постучится
в
твою
дверь.
Энэ
бол
чиний
үйлийн
үр
дүн
Это
результат
твоих
деяний.
Хүртэх
ёстойгоо
л
хүртэнэ
Получишь
то,
что
заслужила.
Байгалийн
бичигдээгүй
дүрэм
Неписаный
закон
природы.
Насан
турш
муу
нэр
зүүж
үлдэнэ
На
всю
жизнь
останешься
с
плохой
репутацией.
Аюул
заналхийлэл
гэр
бүлд
нь
ямар
ч
буруугүй
үр
хүүхэд
нь
Угроза
для
семьи,
ни
в
чем
не
повинные
дети.
Хохирч
хоцорно
адаг
сүүлд
нь
Пострадают
в
конце
концов.
Бурхны
өмнө
бүгд
л
шүүгдэнэ
Перед
Богом
все
будут
судимы.
Албин
тийрэн
чамаас
зүүгдэнэ
Демоны
будут
преследовать
тебя.
Би
бол
чамайг
гэсгээх
шүгдэн
Я
– твой
палач.
Удаан
удаан
тайван
тайван
Медленно,
медленно,
спокойно,
спокойно.
Зөөлөн
зөөлөн
нүдээ
ань
Мягко,
мягко
закрой
глаза.
Уйлаад
яахав
үүдээ
нээ
Не
плачь,
открой
дверь.
Эрлэг
чинь
энд
ирсэн
байна
Твой
ангел
смерти
здесь.
I
feel
like
im
the
messenger
of
god
Я
чувствую
себя
посланником
Бога.
The
God
is
my
shepherd
coz
i'm
the
G.O.A.T
Бог
– мой
пастырь,
потому
что
я
– величайший
из
всех
времен
(G.O.A.T).
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
Смерть
– это
конец?
Үхнэ
гэдэг
өрөөсгөл
зүйл
Умереть
– это
односторонне.
Үхэл
гэдэг
үргэлжлэл
Смерть
– это
продолжение.
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
Смерть
– это
конец?
(Hell
nah)
(Черт
возьми,
нет)
Үхэл
гэдэг
төгсгөл
үү
Смерть
– это
конец?
(Hell
nah)
(Черт
возьми,
нет)
Энэ
бол
чиний
хөлийн
мөр
Это
твой
след.
Харуусал
харуулна
чиний
нүд
Сожаление
отразится
в
твоих
глазах.
4:44
цагийн
хүрд
4:44
на
часах.
Чамайг
сэрээнэ
хар
дарсан
зүүд
Тебя
разбудит
кошмар.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Badral Altankhuyag, Garid Gotsbayar
Attention! Feel free to leave feedback.