Ginny Blackmore - Possession - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ginny Blackmore - Possession




Possession
В твоей власти
In this particular scenario
В этом конкретном сценарии
I know where we're gonna go
Я знаю, куда мы пойдем
I'm director of the show
Я режиссер этого шоу
Just let me
Просто позволь мне
In this particular collaboration
В этом конкретном сотрудничестве
I'm the one who's demonstrating
Я та, кто демонстрирует
Aggression
Агрессию
'Cause boy
Потому что, мальчик,
I'm on a mission, yeah
У меня есть цель, да
Tell you what
Скажу тебе,
I'm interested in
Что меня интересует
You being in my possession
Чтобы ты был в моей власти
I'mma take you boy,
Я возьму тебя, мальчик,
I ain't messing
Я не шучу
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
(Ready or not)
(Готов или нет)
I cannot contain it
Я не могу сдержаться
(Ready or not)
(Готов или нет)
I'm about to take it
Я собираюсь взять это
(Ready or not, ready or not)
(Готов или нет, готов или нет)
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
(Ready or not)
(Готов или нет)
'Cause boy my heart is stressing
Потому что, мальчик, мое сердце сжимается
Thinking about
Думая о том,
What I could be missing
Что я могу упустить
(Ready or not, ready or not)
(Готов или нет, готов или нет)
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
Boy I don't care about the way you feel
Мальчик, мне все равно, что ты чувствуешь
You 'gon come around for real
Ты все равно придешь ко мне
And yes, you're gonna thank me babe
И да, ты еще скажешь мне спасибо, детка
You'll say hooray
Ты скажешь «ура»
I can be everything you want and more
Я могу быть всем, чего ты хочешь, и даже больше
All you got to do is explore
Все, что тебе нужно сделать, это исследовать
But I ain't gonna wait for that
Но я не собираюсь ждать этого
I'm breaking down your door
Я выбиваю твою дверь
Tell you what I'm interested in
Скажу тебе, что меня интересует
You being in my possession
Чтобы ты был в моей власти
I'mma take you boy
Я возьму тебя, мальчик,
I ain't messing
Я не шучу
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
(Ready or not)
(Готов или нет)
I cannot contain it
Я не могу сдержаться
(Ready or not)
(Готов или нет)
I'm about to take it
Я собираюсь взять это
(Ready or not, ready or not)
(Готов или нет, готов или нет)
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
(Ready or not)
(Готов или нет)
'Cause boy my heart is stressing
Потому что, мальчик, мое сердце сжимается
Thinking about
Думая о том,
What I could be missing
Что я могу упустить
(Ready or not, ready or not)
(Готов или нет, готов или нет)
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
It ain't funny anymore
Это больше не смешно
I'm obsessing over ya
Я одержима тобой
And I need you to oblige
И мне нужно, чтобы ты ответил мне взаимностью
'Cause I'm hotter than the sunrise
Потому что я горячее, чем восход солнца
It ain't funny anymore
Это больше не смешно
Boy I'm tearing down these walls
Мальчик, я рушу эти стены
And I need you to agree
И мне нужно, чтобы ты согласился
Or else you 'gon be the end of me
Иначе ты станешь моей погибелью
(Ready or not)
(Готов или нет)
I cannot contain it
Я не могу сдержаться
(Ready or not)
(Готов или нет)
I'm about to take it
Я собираюсь взять это
(Ready or not, ready or not)
(Готов или нет, готов или нет)
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
(Ready or not)
(Готов или нет)
'Cause boy my heart is stressing
Потому что, мальчик, мое сердце сжимается
Thinking about
Думая о том,
What I could be missing
Что я могу упустить
(Ready or not, ready or not)
(Готов или нет, готов или нет)
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим
It ain't funny anymore
Это больше не смешно
I'm obsessing over ya
Я одержима тобой
And I need you to oblige
И мне нужно, чтобы ты ответил мне взаимностью
'Cause I'm hotter than the sunrise
Потому что я горячее, чем восход солнца
(Ready or not)
(Готов или нет)
'Cause boy my heart is stressing
Потому что, мальчик, мое сердце сжимается
Thinking about what I could be missing
Думая о том, что я могу упустить
(Ready or not, ready or not)
(Готов или нет, готов или нет)
You 'bout to be my possession
Ты станешь моим





Writer(s): Robert Wells, Virginia Mcgrail, Mungal Patasar, Shazelle Gobin


Attention! Feel free to leave feedback.