Ginny Owens feat. Meredith Andrews - How Much More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginny Owens feat. Meredith Andrews - How Much More




How Much More
Combien de plus
Oh my soul
Oh mon âme
Why are you weary?
Pourquoi es-tu fatiguée ?
When there is ONE WHO gives you rest?
Quand il y a UN qui te donne le repos ?
Oh my soul
Oh mon âme
Why are you striving?
Pourquoi luttes-tu ?
When HE is working for your best
Quand IL travaille pour ton bien
When will you believe?
Quand croiras-tu ?
HIS love has made you free
Son amour t'a rendue libre
HE's faithful to complete
Il est fidèle à mener à bien
What HE begins
Ce qu'il commence
IF HE can hold the world
S'il peut tenir le monde
If HE can grow the flowers
S'il peut faire pousser les fleurs
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does HE hold you
Te tient-il ?
If HE can calm the storm
S'il peut calmer la tempête
If HE can see the sparrows
S'il peut voir les moineaux
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does HE see you
Te voit-il ?
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does he love you
T'aime-t-il ?
Restless heart, why are you running
Cœur inquiet, pourquoi cours-tu ?
Wandering far to find your way
Errant loin pour trouver ton chemin ?
When HIS arms are right there waiting
Quand ses bras sont juste qui t'attendent
Open wide for your embrace
Ouvre-toi grand pour son étreinte
IF HE can hold the world
S'il peut tenir le monde
If HE can grow the flowers
S'il peut faire pousser les fleurs
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does HE hold you
Te tient-il ?
If HE can calm the storm
S'il peut calmer la tempête
If HE can see the sparrows
S'il peut voir les moineaux
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does HE see you
Te voit-il ?
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does he love you
T'aime-t-il ?
HE sees
Il voit
And HE knows
Et il sait
HE loves
Il aime
And HE holds
Et il tient
There will never be a day
Il n'y aura jamais un jour
HE won't take care of HIS own
il ne prendra pas soin des siens
HE sees
Il voit
And HE knows
Et il sait
HE loves
Il aime
And HE holds
Et il tient
There will never be a day
Il n'y aura jamais un jour
HE won't take care of HIS own oooohhh
il ne prendra pas soin des siens oooohhh
HE sees
Il voit
And HE knows
Et il sait
HE loves
Il aime
And HE holds
Et il tient
There will never be a day
Il n'y aura jamais un jour
HE won't take care of HIS own
il ne prendra pas soin des siens
IF HE can hold the world
S'il peut tenir le monde
If HE can grow the flowers
S'il peut faire pousser les fleurs
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does HE hold you
Te tient-il ?
If HE can calm the storm
S'il peut calmer la tempête
If HE can see the sparrows
S'il peut voir les moineaux
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does HE see you
Te voit-il ?
How much more
Combien de plus
How much more
Combien de plus
Does HE love you
T'aime-t-il ?
HE sees and
Il voit et
HE knows
il sait
HE loves and HE holds
il aime et il tient
There will never be a day
Il n'y aura jamais un jour
HE wont take care of HIS OWN
il ne prendra pas soin des siens
HE sees and
Il voit et
HE knows
il sait
HE loves and HE holds
il aime et il tient
There will never be a day
Il n'y aura jamais un jour
HE wont take care of HIS OWN
il ne prendra pas soin des siens





Writer(s): Ginny Owens, Andrew Bergthold, Meredith Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.