Ginny Owens - Deeper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginny Owens - Deeper




Deeper
Plus profond
I'm gonna start this song
Je vais commencer cette chanson
With a question mark
Avec un point d'interrogation
Oh oh
Oh oh
Have I just scratched the surface
Est-ce que je n'ai fait que gratter la surface
Of who You are?
De qui tu es ?
Oh oh
Oh oh
Want to know Your heart
Je veux connaître ton cœur
Like I know Your name
Comme je connais ton nom
I need more than just
J'ai besoin de plus que juste
Some drops of rain
Quelques gouttes de pluie
Your love's an ocean
Ton amour est un océan
I've been on the shore
J'ai été sur le rivage
I want to know You
Je veux te connaître
Like never before
Comme jamais auparavant
Your arms are open
Tes bras sont ouverts
And so I'm goin
Et donc j'y vais
Deeper deeper deeper
Plus profond plus profond plus profond
Nothing more dangerous
Rien de plus dangereux
Than playing it safe
Que de jouer la sécurité
Oh Oh
Oh Oh
The only way to live
La seule façon de vivre
Is to live by faith
Est de vivre par la foi
Oh oh
Oh oh
I'm uncomfortable
Je suis mal à l'aise
In my comfort zone
Dans ma zone de confort
No I can't stay here
Non, je ne peux pas rester ici
So here I go
Alors j'y vais
Your love's an ocean
Ton amour est un océan
I've been on the shore
J'ai été sur le rivage
I want to know You
Je veux te connaître
Like never before
Comme jamais auparavant
Your arms are open
Tes bras sont ouverts
And so I'm goin
Et donc j'y vais
Deeper deeper deeper
Plus profond plus profond plus profond
Deep calls out to deep
Le profond appelle le profond
It's where I want to be
C'est je veux être
So keep on calling me
Alors continue de m'appeler
Deeper deeper deeper
Plus profond plus profond plus profond
Deeper deeper deeper
Plus profond plus profond plus profond
Your love's the ocean
Ton amour est l'océan
I've been on the shore
J'ai été sur le rivage
I want to know You
Je veux te connaître
I want to know You more
Je veux te connaître plus
Your arms are open
Tes bras sont ouverts
And so I'm goin
Et donc j'y vais
Deeper deeper deeper
Plus profond plus profond plus profond
Your love's the ocean
Ton amour est l'océan
I've been on the shore
J'ai été sur le rivage
I want to know You
Je veux te connaître
I want to know you more
Je veux te connaître plus
Your arms are open
Tes bras sont ouverts
And so I'm goin
Et donc j'y vais
Deeper deeper deeper
Plus profond plus profond plus profond
Deeper deeper deeper
Plus profond plus profond plus profond
Deeper deeper deeper
Plus profond plus profond plus profond
(Deeper deeper deeper deeper deeper)
(Plus profond plus profond plus profond plus profond plus profond)





Writer(s): Tony Webster Wood, Ian Eskelin, Virginia Leigh Owens


Attention! Feel free to leave feedback.