Lyrics and translation Ginny Owens - Mystery of Grace

Mystery of Grace

I'm here to dream for you
Dreams you cannot dream yourself;
I'm here to fight for you
And heed your every cry for help;
'Cause I believe in you,
And everything that you could be;
You're hiding from the truth,
But now it's time for truth to set you free—

You are loved; you are precious;
You are special in so many ways,
You will find joy that fills you,
Just give into the mystery of grace.

You think no one can see
The tears that hide behind your eyes;
You think no one can hear
The thoughts and fears that fill your mind;
I don't know everything
Everything there is to know
But my heart breaks with your pain
And I am here to help you let it go-

(Repeat)

Grace replaces who you are with who you can become,
Grace brings hope into the heart where there is none,
And when you find beauty in giving your life away, Then you've tasted of the mystery of grace

Le mystère de la grâce

Je suis là pour rêver pour toi
Des rêves que tu ne peux pas rêver toi-même ;
Je suis là pour me battre pour toi
Et répondre à chaque cri d'aide ;
Parce que je crois en toi,
Et en tout ce que tu pourrais être ;
Tu te caches de la vérité,
Mais maintenant il est temps que la vérité te libère—

Tu es aimé ; tu es précieux ;
Tu es spécial à tant d'égards,
Tu trouveras la joie qui te remplit,
Laisse-toi aller au mystère de la grâce.

Tu penses que personne ne peut voir
Les larmes qui se cachent derrière tes yeux ;
Tu penses que personne ne peut entendre
Les pensées et les peurs qui remplissent ton esprit ;
Je ne sais pas tout
Tout ce qu'il y a à savoir
Mais mon cœur se brise avec ta douleur
Et je suis là pour t'aider à la laisser aller-

(Répéter)

La grâce remplace qui tu es par qui tu peux devenir,
La grâce apporte l'espoir dans le cœur où il n'y en a pas,
Et lorsque tu trouves la beauté à donner ta vie, Alors tu as goûté au mystère de la grâce