Ginny Owens - No Borders - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginny Owens - No Borders




No Borders
Pas de frontières
I hide behind the comfort of my castle
Je me cache derrière le confort de mon château
Where everything is up to me
tout dépend de moi
These walls are high, but not enough to drown out
Ces murs sont hauts, mais pas assez pour noyer
The whispers and the wondering of what I haven't
Les chuchotements et les questions de ce que je n'ai pas
Seen
Vu
You call me to the great unknown of all You have
Tu m'appelles vers l'inconnu de tout ce que tu as
For me
Pour moi
No borders, no boundaries
Pas de frontières, pas de limites
Could ever be enough
Ne pourraient jamais suffire
To hold back the wonder
Pour retenir la merveille
Of Your overwhelming flood
De ton déluge accablant
In the beauty of Your mystery
Dans la beauté de ton mystère
Freely now I run
Je cours librement maintenant
With no borders, no boundaries
Sans frontières, sans limites
Lord I'm surrendered to Your love
Seigneur, je suis rendue à ton amour
Surrendered to Your love
Rendue à ton amour
It's time that I abandoned the familiar
Il est temps que j'abandonne le familier
To chase what I don't understand
Pour poursuivre ce que je ne comprends pas
You're teaching me that when I trust Your promise
Tu m'enseignes que lorsque je fais confiance à ta promesse
I finally find the promised land
Je trouve enfin la terre promise
No borders, no boundaries
Pas de frontières, pas de limites
Could ever be enough
Ne pourraient jamais suffire
To hold back the wonder
Pour retenir la merveille
Of Your overwhelming flood
De ton déluge accablant
In the beauty of Your mystery
Dans la beauté de ton mystère
Freely now I run
Je cours librement maintenant
With no borders, no boundaries
Sans frontières, sans limites
Lord I'm surrendered to Your love
Seigneur, je suis rendue à ton amour
Surrendered to Your love
Rendue à ton amour
So when the night surrounds me
Alors, quand la nuit m'entoure
And I can't hear Your heartbeat
Et que je ne peux pas entendre ton battement de cœur
I'll hold on to what I know
Je m'accrocherai à ce que je sais
That even in the trial
Que même dans l'épreuve
Lord, You are always faithful
Seigneur, tu es toujours fidèle
You will lead me back to hope
Tu me conduiras de nouveau vers l'espoir
No borders, no boundaries
Pas de frontières, pas de limites
Could hold back the wonder
Ne pourraient retenir la merveille
No borders, no boundaries
Pas de frontières, pas de limites
Could ever be enough
Ne pourraient jamais suffire
To hold back the wonder
Pour retenir la merveille
Of Your overwhelming flood
De ton déluge accablant
In the beauty of Your mystery
Dans la beauté de ton mystère
Freely now I run
Je cours librement maintenant
With no borders, no boundaries
Sans frontières, sans limites
Lord I'm surrendered to Your love
Seigneur, je suis rendue à ton amour
Surrendered to Your love
Rendue à ton amour
Surrendered to Your love
Rendue à ton amour
Surrendered to Your love
Rendue à ton amour
Surrendered to Your love
Rendue à ton amour





Writer(s): Ginny Owens, Benji Cowart, Josh Bronleewe


Attention! Feel free to leave feedback.