Ginny Owens - Strangers No More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginny Owens - Strangers No More




Strangers No More
Plus d'étrangers
Strangers
Des étrangers
No one knew their names but the angels
Personne ne connaissait leurs noms, à part les anges
Welcoming the baby born to them
Accueillant le bébé qui leur est
There in Bethlehem
Là, à Bethléem
No room
Pas de place
No one in the world they could turn to
Personne au monde vers qui ils pouvaient se tourner
Still their king came crying in the night
Et pourtant, leur roi est venu pleurer dans la nuit
To a manger under moonlight
Dans une crèche, sous le clair de lune
Angels sang the shepherds the good news
Les anges ont chanté la bonne nouvelle aux bergers
And they join the praise of prophecies come true
Et ils se joignent à la louange des prophéties qui se réalisent
Hallelujah, hope is born
Alléluia, l'espoir est
Love has opened heavens door
L'amour a ouvert la porte du ciel
God befriends us, strangers no more.
Dieu se lie d'amitié avec nous, plus d'étrangers.
Helpless
Impuissant
Watching as the crowd displayed it's madness
Regarder la foule afficher sa folie
And crucified the king come to rescue them
Et crucifier le roi venu les sauver
From their darkness
De leurs ténèbres
But oh the joy when he was raised to life
Mais oh, la joie lorsqu'il est ressuscité
Delivered us from darkness into light
Il nous a délivrés des ténèbres pour nous conduire à la lumière
Now we wait here
Maintenant, nous attendons ici
In this foreign land
Dans ce pays étranger
Longing for the day
Aspirant au jour
When he comes again
il reviendra
Till then we'll give away
Jusqu'à ce jour, nous donnerons
The love he gave
L'amour qu'il a donné
Lifting up His name
Élevant son nom
As our hearts are singing
Alors que nos cœurs chantent





Writer(s): Virginia Owens


Attention! Feel free to leave feedback.