Lyrics and translation Ginnyginius feat. Amoisi - Fireworks

Fireworks

Ginny ginius uh yeah
Startin' the year with a fire
Endin' with a fire
I am your messiah and i would be gone by easter
Fuck it

I'm never stoppin' till i get what i want
Ain't nobody stopping my fireworks
One time ask them what they sayin' about me
Really what they sayin' about me
On the streets i hear say won wa mi
Olorun ma lo da mi
Ask them what they sayin' about me
Really what they sayin' about me

They claim they've got fire but it's only Christmas their fire works
Put me with a god you would notice it is a paradox
Incase your rugby ass tryna act bull and cocky you would jam firewall
Don't even try to blame me
So run my race and go slow and you can blame it on tramadol
Evil bars but me with the devil
NO dey never caught me
You'd never caught me red handed except I'm painting
Graffiti in its highest I'm having a phone talk with Davinci
Code
It's my time to reign otutu muyin you need procold
Take away your memory if you try to recall what you saw
I'm going to take my time to dent your faces with
Punches incase you are trying to return what you bought
So brother don't over work your self you're doing just fine
You got to understand that everything in life surely takes time
Cause person wey first buy car Nah him buy old model
This little light of mine has been God my team with no label
Reason why I'm steadily aggravated
Till I'm on a private island segregated
Screaming Hallelujah
Olorun ibi ti won fe kin de mode ti de be
Cause angeli to n ba mi rin
Won gbe ada won de tun gbe lebe
Street is getting tensed boys are getting Benz girls are getting less
This line should get me some fucking stans
Life is a fucking maize and I'm senator Agege
I pulled off a fucking race with the country's maze in you all face
And there is nothing you can do about it
So middle finger to your face
See i'm just relaxed thinking about what i'm gonna do
2019 is my year is it yours too
So i'm tryna be ready
Don't even try to replace me
I'd block anybody ti iya laya e ba claim busy
Cause getting to the top is like coming from back stage
I'm gonna need a moment
Eye me for too long i'd damage your
Lens and pupil like i'm killing students
I hate the cops i ain't friends with none
They tryna be friends with me but bros who is holding the gun
I know my real gees to see them i won't take a trip
So if i wanna see Omo iya aje i'd just holla Dips
Cause kirakita ó dolà
Boya oma di naira
Ask bureau the change but really the boy don't even bother
Fuck my days of stage fright i'm way passed tense
My broke days is a throw back it's a past tense
I'm passed hundreds and i'm passed tens
It's either a fucking six digit or a blank check (Fuck it)

I'm never stoppin' till i get what i want (I ain't stopping mehn)
Ain't nobody stopping my fireworks
One time ask them what they sayin' about me
Really what they sayin' about me
On the streets i hear say won wa mi (Watchu looking for me for)
Olorun ma lo da mi (I was made by God)
Ask them what they sayin' about me (Watchu all sayin')
Really what they sayin' about me (Stop whisperin' i wanna hear it)

On the streets i hear say won wa mi
Olorun ma lo da mi
Ask them what they sayin' about me
Really what they sayin' about me

Feu d'artifice

Ginny ginius uh yeah
Je commence l'année en beauté
Je la termine en beauté
Je suis ton messie et je serai parti à Pâques
Au diable tout ça

Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir ce que je veux
Personne ne peut arrêter mon feu d'artifice
Demande-leur ce qu'ils disent sur moi
Vraiment, ce qu'ils disent sur moi
Dans la rue, j'entends dire "won wa mi"
"Olorun ma lo da mi"
Demande-leur ce qu'ils disent sur moi
Vraiment, ce qu'ils disent sur moi

Ils prétendent avoir le feu sacré, mais leur feu d'artifice n'éclate qu'à Noël
Mets-moi à côté d'un dieu, tu remarqueras que c'est un paradoxe
Au cas où ton cul de rugby essaierait de faire le malin et le prétentieux, tu te heurteras à un mur
N'essaie même pas de me blâmer
Alors cours ma course, vas-y doucement et tu pourras rejeter la faute sur le tramadol
Des paroles diaboliques, mais moi, je suis avec le diable
NON, ils ne m'ont jamais attrapé
Tu ne m'as jamais pris la main dans le sac, sauf si je peins
Des graffiti de haut niveau, je suis au téléphone avec De Vinci
Code
C'est mon heure de gloire, "otutu muyin", tu as besoin de Procold
Je vais t'effacer la mémoire si tu essaies de te rappeler ce que tu as vu
Je vais prendre mon temps pour défoncer vos visages avec
Des coups de poing, au cas où vous essayeriez de retourner ce que vous avez acheté
Alors mon frère, ne te fatigue pas trop, tu t'en sors très bien
Tu dois comprendre que tout dans la vie prend du temps
Car la personne qui a acheté une voiture en premier, ce n'est pas elle qui a acheté le vieux modèle
Cette petite lumière qui est la mienne a été Dieu, mon équipe sans label
C'est la raison pour laquelle je suis constamment exaspéré
Jusqu'à ce que je sois sur une île privée, isolé
Criant Alléluia
"Olorun ibi ti won fe kin de mode ti de be"
Parce que l'ange qui marche avec moi
"Won gbe ada won de tun gbe lebe"
La rue devient tendue, les garçons ont des Benz, les filles ont moins
Cette phrase devrait me valoir quelques putains de fans
La vie est un putain de labyrinthe et je suis le sénateur Agege
J'ai réussi une putain de course avec le labyrinthe du pays sous vos yeux
Et vous ne pouvez rien y faire
Alors doigt d'honneur à votre visage
Tu vois, je suis juste détendu à penser à ce que je vais faire
2019 est mon année, est-ce aussi la tienne ?
Alors j'essaie d'être prêt
N'essaie même pas de me remplacer
Je bloquerai tous ceux qui "iya laya e ba claim busy"
Parce qu'arriver au sommet, c'est comme venir des coulisses
J'ai besoin d'un moment
Regarde-moi trop longtemps, je vais t'abîmer
Le cristallin et la pupille, comme si je tuais des étudiants
Je déteste les flics, je ne suis ami avec aucun d'eux
Ils essaient d'être amis avec moi, mais mon frère, qui tient le flingue ?
Je connais mes vrais potes, pour les voir, je ne ferai pas le déplacement
Alors si je veux voir "Omo iya aje", je n'ai qu'à appeler Dips
Parce que "kirakita ó dolà"
Peut-être que ça deviendra des nairas
Demande le change au bureau, mais en réalité, le gars ne s'en soucie même pas
Au diable le trac, j'ai dépassé le stade de la tension
Mes jours de galère sont révolus, c'est du passé
J'ai dépassé les centaines et les dizaines
C'est soit un putain de chèque à six chiffres, soit un chèque en blanc (Putain)

Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir ce que je veux (Je ne m'arrête pas, mec)
Personne ne peut arrêter mon feu d'artifice
Demande-leur ce qu'ils disent sur moi
Vraiment, ce qu'ils disent sur moi
Dans la rue, j'entends dire "won wa mi" (Qu'est-ce que tu me cherches ?)
"Olorun ma lo da mi" (J'ai été créé par Dieu)
Demande-leur ce qu'ils disent sur moi (Qu'est-ce que vous dites tous ?)
Vraiment, ce qu'ils disent sur moi (Arrêtez de chuchoter, je veux l'entendre)

Dans la rue, j'entends dire "won wa mi"
"Olorun ma lo da mi"
Demande-leur ce qu'ils disent sur moi
Vraiment, ce qu'ils disent sur moi