Ginny - Keke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ginny - Keke




Keke
Keke
Ginny ginius yeah ye ye
Ginny ginius oui oui oui
Bisi funmi lori but I don't want it
Bisi funmi lori mais je ne le veux pas
Teni te ni fun mi but I don't need it
Teni te ni fun mi mais je n'en ai pas besoin
Bisi fun mi lori but I don't Want it
Bisi funmi lori mais je ne le veux pas
Shalewa te ni fun mi but I don't need it
Shalewa te ni fun mi mais je n'en ai pas besoin
Eko o gba gbere
Eko o gba gbere
On a Monday nah keke
Le lundi, c'est keke
Everyday la fin si ise
Tous les jours on va au travail
On a Friday nah jeje
Le vendredi, c'est jeje
Eko o gba gbere
Eko o gba gbere
On a Monday nah keke
Le lundi, c'est keke
Everyday la fin si ise
Tous les jours on va au travail
But a Friday nah jeje
Mais le vendredi, c'est jeje
O de Eko o M'éyo
O de Eko o M'éyo
I'm here so mo m'éyo
Je suis ici, donc je sais
Bamijo uyo m'èyo
Bamijo uyo m'èyo
All the attention like the major (Major)
Toute l'attention comme le principal (principal)
Money o necessary
L'argent n'est pas nécessaire
All my moves are legendary
Tous mes mouvements sont légendaires
Ani won wa mi ni ti ti
Même ils me veulent pour toujours
So I give God all the glory
Alors je donne à Dieu toute la gloire
Do-ti-la-mi-so-fa
Do-ti-la-mi-so-fa
Do-do-do-re-mi
Do-do-do-re-mi
Baby don't you go far I go still get money
Bébé, ne va pas trop loin, j'aurai quand même de l'argent
I just want to make the sound
Je veux juste faire le son
Just wanna make the money dance
Je veux juste faire danser l'argent
I just want to make you bounce
Je veux juste te faire rebondir
Dollar euro naira pounds
Dollar, euro, naira, livres
Eko o gba gbere
Eko o gba gbere
On a Monday nah keke
Le lundi, c'est keke
Everyday la fin si ise
Tous les jours on va au travail
On a Friday nah jeje
Le vendredi, c'est jeje
Eko o gba gbere
Eko o gba gbere
On a Monday nah keke
Le lundi, c'est keke
Everyday la fin si ise
Tous les jours on va au travail
But a Friday nah jeje
Mais le vendredi, c'est jeje
Ti m ba ti gba adura (Amin)
Ti m ba ti gba adura (Amin)
Olorun a gbo adura (Mi)
Olorun a gbo adura (Mi)
Wa ko ile mo ile oh (Amin)
Wa ko ile mo ile oh (Amin)
Wa la lu'barika (Amin)
Wa la lu'barika (Amin)
Eko ni ile oh
Eko ni ile oh
Eko la adugbo
Eko la adugbo
Eko o ni egbon
Eko o ni egbon
Eko o ni aburo
Eko o ni aburo
Cause i be proud Lagos boy
Parce que je suis une fille fière de Lagos
And i be son of the soil
Et je suis la fille du sol
Everytime yes e Dey give me joy
Chaque fois, oui, ça me donne de la joie
I'd be back again if I could re deploy
Je reviendrais si je pouvais me redéployer
But as we i dey here so nothing dey spoil
Mais comme je suis ici, rien ne se gâte
Sannu da zwa fun awon temi ni North
Sannu da zwa fun awon temi ni North
Even if enu gbe we still Dey pop
Même si la bouche se referme, on continue à faire la fête
Up we go we never Dey drop
On monte, on ne descend jamais
We never Dey stop
On ne s'arrête jamais
Eko o gba gbere
Eko o gba gbere
On a Monday nah keke
Le lundi, c'est keke
Everyday la fin si ise
Tous les jours on va au travail
On a Friday nah jeje
Le vendredi, c'est jeje
Eko o gba gbere
Eko o gba gbere
On a Monday nah keke
Le lundi, c'est keke
Everyday la fin si ise
Tous les jours on va au travail
But a Friday nah jeje
Mais le vendredi, c'est jeje
Bisi funmi lori but I don't want it
Bisi funmi lori mais je ne le veux pas
Teni te ni fun mi but I don't need it
Teni te ni fun mi mais je n'en ai pas besoin
Bisi fun mi lori but I don't Want it
Bisi funmi lori mais je ne le veux pas
Shalewa te ni fun mi but I don't need it
Shalewa te ni fun mi mais je n'en ai pas besoin





Writer(s): Ginny


Attention! Feel free to leave feedback.