Gino - Secrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gino - Secrets




Secrets
Secrets
It's about to get real up in here
Ça va devenir chaud ici
Sheehh
Sheehh
Sheehh
Sheehh
You know what I mean
Tu vois ce que je veux dire
(Baw Baw Gino)
(Baw Baw Gino)
My momma still don't know that I smoke
Ma mère ne sait toujours pas que je fume
So pass me the spliff
Alors passe-moi le spliff
I had to get it, I ain't going broke
Je devais l'avoir, je ne vais pas me ruiner
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Nigga that choppa look so gorgeous
Mec, cette kalach a l'air si belle
It come with extensions
Elle est livrée avec des extensions
Half of my family came from the boat
La moitié de ma famille est arrivée par bateau
They all here with me.
Ils sont tous avec moi.
Yeah
Ouais
(Whoa Port-Au-Prince)
(Whoa Port-au-Prince)
Nah I wasn't born in the city
Non, je ne suis pas en ville
I was just drawn to the bando
J'étais juste attiré par le tiekson
Keep that bitch warm like a candle
Je la garde au chaud comme une bougie
Feds want to talk "no comprendo"
Les flics veulent parler "no comprendo"
I'm pulling on strings like a banjo
Je tire les ficelles comme sur un banjo
Cause I read through the lines like a kindle
Parce que je lis entre les lignes comme sur un Kindle
I play with the keys like piano
Je joue avec les touches comme sur un piano
Play with a bitch like Nintendo
Je joue avec une meuf comme sur une Nintendo
Shih
Shih
Had to get the dope before they come get me
Je devais avoir la drogue avant qu'ils ne viennent me chercher
My sister starving so I had to go get it
Ma sœur meurt de faim, alors j'ai aller la chercher
My momma praying for me she know I'm sinning
Ma mère prie pour moi, elle sait que je pèche
She told me "Gino stack this bitch to the ceiling"
Elle m'a dit "Gino, empile ce truc jusqu'au plafond"
Woah
Woah
Sliding with the woes
Je glisse avec les potes
Locked us outside but we kicking in doors
Ils nous ont enfermés dehors, mais on enfonce les portes
On the play ground nigga we don't need coach
Sur le terrain de jeu, mec, on n'a pas besoin de coach
Sipping on brown and I'm tipping on fours
Je sirote du rhum brun et je donne des pourboires sur quatre pattes
Im repping my flag cause I do it for the culture
Je représente mon drapeau parce que je le fais pour la culture
Getting so high while I slide with the vultures (Cinq cent neuf)
Je plane très haut pendant que je glisse avec les vautours (Cinq cent neuf)
Devil still chasing me, Eating my soul
Le diable me poursuit toujours, dévorant mon âme
Im getting tired of this bitch, got to switch up the flow
J'en ai marre de cette garce, je dois changer de flow
Yeah
Ouais
Got to switch up the flow
Je dois changer de flow
Switch up the flow
Changer de flow
Go to switch up the flow
Je vais changer de flow
On the play ground nigga we don't need choach
Sur le terrain de jeu, mec, on n'a pas besoin de coach
Gettin so high while I slide with the vultures
Je plane très haut pendant que je glisse avec les vautours
Switch up the flow
Changer de flow
Yeah
Ouais
My momma still don't know that I smoke
Ma mère ne sait toujours pas que je fume
So pass me the spliff
Alors passe-moi le spliff
I had to get it, I ain't going broke
Je devais l'avoir, je ne vais pas me ruiner
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Nigga that choppa look so gorgeous
Mec, cette kalach a l'air si belle
It come with extensions
Elle est livrée avec des extensions
Half of my family came from the boat
La moitié de ma famille est arrivée par bateau
They all here with me
Ils sont tous avec moi
Boy I been running these streets like fitness (fitness)
Mec, je cours dans ces rues comme si c'était du fitness (fitness)
A nigga trying to get a new Bentley (Bentley)
Un mec qui essaie d'avoir une nouvelle Bentley (Bentley)
Niggas trying to catch me slipping
Des mecs qui essaient de me prendre en défaut
Fuck em up now he need stitches (Brrrrrr)
Je les défonce, maintenant il a besoin de points de suture (Brrrrrr)
I heard a broke nigga say he spending (Hmm)
J'ai entendu un pauvre type dire qu'il dépensait (Hmm)
Momma said mind my business
Maman a dit de m'occuper de mes affaires
Had to prove myself on the pavement
J'ai faire mes preuves sur le pavé
Been real I aint made no payment (Woah)
J'ai été vrai, je n'ai fait aucun paiement (Woah)
Momma told me baby kill em
Maman m'a dit bébé, tue-les
Get the MAC baby drill em
Prends le MAC, bébé, défonce-les
Im too high I can't see em
Je suis trop haut, je ne les vois pas
Im trapping in a coliseum (Damn)
Je suis pris au piège dans un colisée (Merde)
I feel Haze, whats the play?
Je sens Haze, c'est quoi le plan ?
If it aint money what you say?
Si ce n'est pas de l'argent, tu dis quoi ?
E si mwen di w "sa k pase?"
E si mwen di w "sa k pase?"
Fok ou di m "n ap boule"
Fok ou di m "n ap boule"
Zoe niggas don't change
Les mecs de Zoe ne changent pas
Zoe niggas don't flip
Les mecs de Zoe ne retournent pas leur veste
Realest niggas in the game
Les mecs les plus vrais du game
Always sticking to the script
Toujours fidèles au scénario
Fuck with me
Viens avec moi
Buss it for me baby throw it back (Throw it back)
Bouge-toi pour moi bébé, fais-le remuer (Fais-le remuer)
Sip my lean got to lay back (Lay back)
Je sirote mon lean, je dois me détendre (Me détendre)
M kagoule in a Maybach (Maybach)
Je suis masqué dans une Maybach (Maybach)
Me and "P" we go way back
Moi et "P" on est amis depuis longtemps
Ima need two hoes in this bitch (Haaa)
J'ai besoin de deux meufs dans ce truc (Haaa)
Im too smooth with the wrist (Whip)
Je suis trop fluide avec le poignet (Fouet)
Hit the game with a swish (Sheesh)
Je frappe le jeu avec un swish (Sheesh)
Like im K Lowry from the six
Comme si j'étais K Lowry des Raptors
Im in the function with a pistol
Je suis dans la soirée avec un flingue
Im smelling actavis when I piss (Brrrr)
Je sens l'Actavis quand je pisse (Brrrr)
Im gonna need some assistance
Je vais avoir besoin d'aide
Too much codeine in my system gang
Trop de codéine dans mon système, mec
Codeine in my system (Errrr)
De la codéine dans mon système (Errrr)
Im gonna need some assistance
Je vais avoir besoin d'aide
Too much codeine in my system yeah
Trop de codéine dans mon système, ouais
(Codein in yo sytem boy)
(De la codéine dans ton système, mec)
Hit the game with a swish
Je frappe le jeu avec un swish
Like im K Lowry from the six wouh
Comme si j'étais K Lowry des Raptors, wouh





Writer(s): Luigi Casseus


Attention! Feel free to leave feedback.