Gino Bechi - Suona Balalaika - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gino Bechi - Suona Balalaika




Suona Balalaika
Звучи, балалайка
Io t'ascolto Balalaika e tu
Я слушаю тебя, балалайка, и ты
Mi dai l'ebbrezza ed il calor
Даришь мне опьянение и тепло
D'un bel sogno della gioventù
Прекрасной мечты моей юности,
Che il canto tuo rinnova ognor.
Которую твоя песня каждый раз обновляет.
Suona Balalaika
Звучи, балалайка,
Le dolci note che ricorda il cuor,
Сладкие ноты, которые помнит сердце,
Di quella notte di follia e d'amor
О той ночи безумия и любви,
Che più scordar non può.
Которую я больше не могу забыть.
Suona Balalaika,
Звучи, балалайка,
Soltanto tu rimani ormai per me,
Только ты осталась теперь для меня,
Sospiro invano ma non so cos'è
Я тщетно вздыхаю, но не знаю, что это,
Che mi tormenta ancor.
Что все еще мучает меня.
Vorrei dimenticar
Я хотел бы забыть
La pena che avvelena il cuor
Боль, что отравляет сердце
E tutto mi travolge nel dolor
И все меня повергает в горе
D'un disperato amor.
Отчаянной любви.
Suona Balalaika,
Звучи, балалайка,
Tutte le stelle sono ancor lassù,
Все звезды все еще там наверху,
è stato un sogno che non torna più,
Это был сон, который больше не вернется,
Ma mi rimani tu.
Но ты остаешься со мной.
Suona Balalaika,
Звучи, балалайка,
Tutte le stelle sono ancor lassù,
Все звезды все еще там наверху,
è stato un sogno che non torna più
Это был сон, который больше не вернется,
Ma mi rimani tu.
Но ты остаешься со мной.
Suona Balalaika!
Звучи, балалайка!





Writer(s): vittorio salvaterra


Attention! Feel free to leave feedback.