Gino & Geno - Deixa O Seu Recado - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gino & Geno - Deixa O Seu Recado - Ao Vivo




Deixa O Seu Recado - Ao Vivo
Laissez votre message - Live
Deixe seu recado que depois eu ligo
Laissez votre message, je vous rappellerai
Por que no momento eu não posso atender
Car pour le moment, je ne peux pas répondre
Estou magoado e se atender eu brigo
Je suis blessé et si je réponds, je me disputerai
Eu to muito triste, puto com você
Je suis très triste, en colère contre vous
To ficando cheio desse seu ciúme
Je suis fatigué de votre jalousie
Que me torra o saco e me deixa tonto
Qui me brûle la cervelle et me laisse étourdi
Desses seus amigos que falam demais
De vos amis qui parlent trop
Dessa sua boca que fala e não faz
De votre bouche qui parle mais n'agit pas
Não atendo mais o telefone e pronto
Je ne réponds plus au téléphone, c'est terminé
Tem amor mas tem ciúmes demais
Il y a de l'amour mais trop de jalousie
errada e não assume o que faz
Vous avez tort et vous ne vous en rendez pas compte
Brinca me acende e some
Vous jouez avec moi, vous m'allumez puis vous disparaissez
Depois pega o telefone
Ensuite, vous prenez le téléphone
E vem com papo furado
Et vous me dites des bêtises
Tem amor mas tem ciúmes demais
Il y a de l'amour mais trop de jalousie
errada e não assume o que faz
Vous avez tort et vous ne vous en rendez pas compte
Não adianta de mal
Ça ne marchera pas, je suis en colère
Quando ouvir o sinal
Quand vous entendrez le signal
Deixe o seu recado
Laissez votre message






Attention! Feel free to leave feedback.