Lyrics and translation Gino & Geno - Linda Ciganinha

Linda Ciganinha

Eu sou cigano e levo a vida cantando
Minha vida é viajar
Por onde eu passo com a cigana na garupa
Vou gritando upa, upa e paro pra descansar
Armo a barraca lá na beira da cascata
Ergo a rede lá na mata e começo a balançar

Oi, ciganinha
Vamos viver viajando
Oh, minha linda cigana
Eu sei que tu ama este valente cigano

Os meus amigos têm uma homenagem
De Gino e Geno à Silveira e Barrinha
E às familias ciganas por esse Brasil afora

Em minha viagem, trago na minha bagagem
Muitas coisas pra vender
Carrego ouro e um papagaio loiro, fala muito e sabe ler
Vendendo tropa, trocando cavalo bom
Mas só este coração pra ninguém posso vender

Oi, ciganinha
Você sempre lendo sorte
Vamos andando, vamos se retirando
Até na hora da morte

Красивая цыганка

Я цыган и живу, распевая песни,
Моя жизнь — путешествия.
Куда бы я ни поехал, с цыганкой позади себя,
Я кричу "но, но!" и останавливаюсь отдохнуть.
Ставлю палатку у водопада,
Вешаю гамак в лесу и начинаю качаться.

Эй, цыганочка,
Давай будем жить, путешествуя.
О, моя прекрасная цыганка,
Я знаю, что ты любишь этого бравого цыгана.

Мои друзья передают привет
От Джино и Джено Сильвейре и Барринье
И всем цыганским семьям по всей Бразилии.

В своем путешествии, в своем багаже я везу
Много вещей на продажу.
Везу золото и говорящего желтого попугая, он много говорит и умеет читать.
Продаю скот, меняю хороших лошадей,
Но только это сердце я никому не могу продать.

Эй, цыганочка,
Ты всегда гадаешь,
Пойдем, уйдем отсюда,
Даже в час смерти.