Gino & Geno To Ficando Com Ela

Gino - To Ficando Com Ela

Lyrics and translation Gino & Geno - To Ficando Com Ela

To Ficando Com Ela

Je suis avec elle

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Tô ficando liso no cheque que cai

Je suis à sec sur le chèque qui tombe

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

É dinheiro que vem dinheiro que vai

C'est de l'argent qui vient, de l'argent qui part

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Eu fico fálido quebrado das pernas

Je suis fauché, ruiné, les jambes cassées

Mas, tô ficando com ela

Mais je suis avec elle

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Tô muito xonado doente de amor

Je suis très amoureux, malade d'amour

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Não posso viver sem aquela flor

Je ne peux pas vivre sans cette fleur

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Eu vendo a boiada se preciso for

Je vendrai le bétail s'il le faut

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Ela vai gastando e eu vou bancando

Elle dépense et je paie

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

É mais um chequinho e o bobo assinando

C'est encore un chèque et le crétin signe

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

É anel de ouro e carro do ano

C'est une bague en or et une voiture de l'année

Mas, tô ficando com ela

Mais je suis avec elle

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Tô ficando liso no cheque que cai

Je suis à sec sur le chèque qui tombe

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

É dinheiro que vem dinheiro que vai

C'est de l'argent qui vient, de l'argent qui part

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Eu fico fálido quebrado das pernas

Je suis fauché, ruiné, les jambes cassées

Mas, tô ficando com ela

Mais je suis avec elle

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Tô muito xonado doente de amor

Je suis très amoureux, malade d'amour

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Não posso viver sem aquela flor

Je ne peux pas vivre sans cette fleur

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Eu vendo a boiada se preciso for

Je vendrai le bétail s'il le faut

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Ela vai gastando e eu vou bancando

Elle dépense et je paie

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

É mais um chequinho e o bobo assinando

C'est encore un chèque et le crétin signe

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

É anel de ouro e carro do ano

C'est une bague en or et une voiture de l'année

Mas, tô ficando com ela

Mais je suis avec elle

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Tô muito xonado doente de amor

Je suis très amoureux, malade d'amour

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Não posso viver sem aquela flor

Je ne peux pas vivre sans cette fleur

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Eu vendo a boiada se preciso for

Je vendrai le bétail s'il le faut

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

Ela vai gastando e eu vou bancando

Elle dépense et je paie

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

É mais um chequinho e o bobo assinando

C'est encore un chèque et le crétin signe

Tô ficando com ela

Je suis avec elle

É anel de ouro e carro do ano

C'est une bague en or et une voiture de l'année

Mas, tô ficando com ela

Mais je suis avec elle

Rate the translation

Writer(s): Flavinho

Album

A Galera do Chapeu

date of release

24-04-2006

1 O Gavião
2 Agita Ai
3 Saudade Cigana
4 To Ficando Com Ela
5 A Galera do Chapeu
6 Bebo Pa Carai
7 A Mulher e a Bebida
8 Acidente de Amor
9 Cara Boa
10 Que Bicho Que E
11 Uma Noticia Pra Te Dar
12 Que Amor e Esse

More albums

Vai Morrer Bebendo (feat. Rick & Renner) - Single

Vai Morrer Bebendo

Gino e Geno, Vol. 1

Relíquias do Tempo (Nova Seleção de Gino & Geno)

As Mais Mais de Gino & Geno

Tô Bonito Ou Não Tô

40 Anos - Te Entregando o Coração

O Melhor de Gino e Geno - 16 Sucessos

Attention! Feel free to leave feedback.