Lyrics and translation Gino & Geno - Tô Voltando

Tô Voltando

REFRÃO tô voltando
Pra você
Você sabe
Deu saudade
Deu vontade de te ver
Quinze dias de tristeza
De barzinho e de cerveja
E eu te falo com franqueza
Não segurei
É, você tinha razão
Não gostei da solidão
Sem você não vivo não
Eu só chorei
REFRÃO Eu tentei ficar distante
Mas isso não foi bastante
Te ligava a todo instante
Vida de cão
Aventura não me cura
Madrugada noite escura
Meu desejo só procura
Você, paixão
REFRÃO Coração ficou doente
Desesperado e carente
Foi batendo lentamente
Pensei em morrer
Esse tempo que perdi
Tem me feito refletir
E aos poucos descobri
Que amo você
REFRÃO Composição: Gino e Geno

Je reviens

REFR refrain je reviens
Pour toi
Tu sais
Ça m'a manqué
J'ai eu envie de te voir
Quinze jours de tristesse
De bar et de bière
Et je te parle franchement
Je n'ai pas tenu
Oui, tu avais raison
Je n'ai pas aimé la solitude
Sans toi je ne vis pas
Je n'ai fait que pleurer
REFR refrain J'ai essayé de rester distant
Mais ça n'a pas suffi
Je t'appelais à tout moment
Vie de chien
L'aventure ne me guérit pas
Nuit noire au petit matin
Mon désir ne cherche que
Toi, ma passion
REFR refrain Le cœur est tombé malade
Désespéré et carent
Il a battu lentement
J'ai pensé à mourir
Ce temps que j'ai perdu
M'a fait réfléchir
Et petit à petit, j'ai découvert
Que je t'aime
REFR refrain Composition : Gino et Geno