Lyrics and translation Gino Mella feat. Dash & Shelo A Lo Loko - Celoso

Celoso

Me gusta como convino la cartera con sus ojos
Ya se que tienes novio, pero tranqui′ no me enojo
Solo te quiero llevar,
Dile que no sea celoso, que solo los fines de semana te recojo
Pero como convino la cartera con sus ojos
Ya se que tienes novio, pero tranqui' no me enojo
Solo te quiero llevar,
Dile que no sea celoso, que solo los fines de semana te recojo
A su amiga le falta aventura, y por eso se lo hago en altura
Si ella quiere yo soy su romeo, le canto al oído, le bajo la luna
Si me pide la voy a romper, me gustan sus besando mi piel
Tiene novio, no soy un celoso, el travieso agarra a su antojo
Todas me desean cuando quiera va a
Caer, si yo se lo meto ella sola va volver
Que tu quieres que te de una y otra y otra vez
Que es un vicio yo lo se, que todo eso a ti te de
Veo como todo el mundo la mira, pero que dura esa latina
Yo no soy celoso pa′ yo la comparto,
Pero los fines de semana yo la parto
Me gusta como convino la cartera con sus ojos
Ya se que tienes novio, pero tranqui' no me enojo
Solo te quiero llevar,
Dile que no sea celoso, que solo los fines de semana te recojo
Pero como convino la cartera con sus ojos
Ya se que tienes novio, pero tranqui' no me enojo
Solo te quiero llevar,
Dile que no sea celoso, que solo los fines de semana te recojo
Tu eres una descara, y eso es lo que a mi me encanta
De lunes a jueves, la ganas te la aguantas
Después llega el viernes y se te quita lo de
Santa, yo peso más cuando me pone a la balanza
Ella tiene novio, ella tiene hecha su vida,
Pero de esa vida dice que ella esta aburrida
Que solo conmigo ella se siente positiva,
Que coincidencia y mi carrera esta en su vida
Le gusta el mundo de las luces, le gusta el mundo de la cámara
Y ni siquiera deja de grabar cuando estamos solo en la recámara
Me pide, me pide, me pide y al novio que la deje de webiar
Me pide, me pide, me pide que el fin de semana la vaya a buscar

Veo como todo el mundo la mira, pero que dura esa latina
Yo no soy celoso pa′ yo la comparto,
Pero los fines de semana yo la parto
Me gusta como convino la cartera con sus ojos
Ya se que tienes novio, pero tranqui′ no me enojo
Solo te quiero llevar,
Dile que no sea celoso, que solo los fines de semana te recojo
Pero como convino con sus ojos, una diabla, vestida de rojo
Que injusticia el novio sendo flojo,
Y me tiene esperando, yo la parto si la cojo
Su buri' no es de Dios,
Pa mi que no es creyente, creo que es menor pero chinga como de 20
Criminal si no le meto el diente,
Si fuera prepago sería cliente frecuente
Hoy es viernes y tu cuerpo lo sabe,
De lunes a viernes esta en su casa bajo llave
Mira baby pa′ ti yo tengo un challenge,
Te reto a que probemos si todo a dentro te cabe...

Jaloux

J'aime la façon dont ton porte-monnaie s'accorde avec tes yeux
Je sais que tu as un petit ami, mais ne t'inquiète pas, je ne suis pas fâché
Je veux juste t'emmener,
Dis-lui de ne pas être jaloux, je ne te prendrai que le week-end
Mais comme ton porte-monnaie s'accorde avec tes yeux
Je sais que tu as un petit ami, mais ne t'inquiète pas, je ne suis pas fâché
Je veux juste t'emmener,
Dis-lui de ne pas être jaloux, je ne te prendrai que le week-end
Son amie manque d'aventure, et c'est pourquoi je lui fais ça en hauteur
Si elle veut, je suis son Roméo, je lui chante à l'oreille, je lui fais descendre la lune
Si elle me le demande, je vais la briser, j'aime ses baisers sur ma peau
Elle a un petit ami, je ne suis pas jaloux, le coquin prend ce qu'il veut
Toutes me désirent quand je veux, elle va
Tomber, si je lui fais ça, elle reviendra toute seule
Tu veux que je te donne encore et encore
C'est une dépendance, je le sais, que tout cela te donne
Je vois comment tout le monde la regarde, mais cette Latine est dure
Je ne suis pas jaloux, je la partage,
Mais le week-end, je la partage
J'aime la façon dont ton porte-monnaie s'accorde avec tes yeux
Je sais que tu as un petit ami, mais ne t'inquiète pas, je ne suis pas fâché
Je veux juste t'emmener,
Dis-lui de ne pas être jaloux, je ne te prendrai que le week-end
Mais comme ton porte-monnaie s'accorde avec tes yeux
Je sais que tu as un petit ami, mais ne t'inquiète pas, je ne suis pas fâché
Je veux juste t'emmener,
Dis-lui de ne pas être jaloux, je ne te prendrai que le week-end
Tu es une insolente, et c'est ce que j'aime
Du lundi au jeudi, tu retiens tes envies
Puis arrive le vendredi et tu perds ton côté
Sainte, je pèse plus lourd quand je te mets sur la balance
Elle a un petit ami, elle a sa vie,
Mais elle dit qu'elle s'ennuie de cette vie
Qu'elle ne se sent positive qu'avec moi,
Quelle coïncidence, et ma carrière est dans sa vie
Elle aime le monde des lumières, elle aime le monde de la caméra
Et elle n'arrête même pas de filmer quand nous sommes seuls dans la chambre
Elle me le demande, elle me le demande, elle me le demande, et qu'il arrête de la faire chier
Elle me le demande, elle me le demande, elle me le demande, qu'il vienne la chercher le week-end

Je vois comment tout le monde la regarde, mais cette Latine est dure
Je ne suis pas jaloux, je la partage,
Mais le week-end, je la partage
J'aime la façon dont ton porte-monnaie s'accorde avec tes yeux
Je sais que tu as un petit ami, mais ne t'inquiète pas, je ne suis pas fâché
Je veux juste t'emmener,
Dis-lui de ne pas être jaloux, je ne te prendrai que le week-end
Mais comme ton porte-monnaie s'accorde avec ses yeux, une diablesse, vêtue de rouge
Quelle injustice, le petit ami est si mou,
Et je l'attends, je la partage si je la prends
Son corps n'est pas de Dieu,
Je pense qu'elle n'est pas croyante, je pense qu'elle est mineure mais baise comme une fille de 20 ans
C'est un crime si je ne lui mets pas les dents,
Si elle était une prostituée, je serais un client régulier
Aujourd'hui c'est vendredi et ton corps le sait,
Du lundi au vendredi, elle est chez elle sous clé
Regarde bébé, j'ai un défi pour toi,
Je te défie de tester si tout te rentre...