Lyrics and translation Gino Mella - Dime Si Ya Es Tarde

Dime Si Ya Es Tarde

Si supieras que te extraño día y noche, s
I supieras la falta que me haces cuando satisfaces a otro
Es que no dejo de pensar en ti,
Tengo una pregunta y es si eres feliz y
Como cuesta esa respuesta mejor responde esta
Dime si ya es tarde para poder buscarte
O si es un mal momento para pedir perdón
Es irremediable o casi irremplazable,
Dime si ya es tarde bebé que ya quiero volverte a ver
Se que quizás ya no puedo
Convencerte y lo que tú sientes es irremediable
Me voy contra viento y marea para
Conquistarte, haré lo imposible pa' recuperarte baby
Yo se que tu sientes temor por lo que
Pasó la última vez pero no va volver a suceder
Volvamos a ser como antes no sigas
Poniéndole stop, lo que haya pasado no es importante
Ahora es cuando la gente no entiende,
Uno no valora lo que tiene hasta que lo pierde
Dime si ya es tarde para poder buscarte
O si es un mal momento para pedir perdón
Es irremediable o casi irremplazable,
Dime si ya es tarde bebé que ya quiero volverte a ver
Si supieras que te extraño dia y noche,
Si supieras la falta que me haces cuando satisfaces a otro
Baby yo a que tú sientes temor por lo que
Pasó la última vez pero no va volver a suceder
Sigue pasando el tiempo y no te encuentro
Esta incertidumbre ya me está consumiendo
No he vuelto a saber de ti, me duele asumir que ya no estés aquí
El que la hace la paga me la han dicho
Mil veces que nadie tiene lo que no se merece
Pero no me hagas más daño del que me
Corresponde sólo quiero encontrarte y no sé donde

Ime si ya es tarde para poder buscarte
O si es un mal momento para pedir perdón
Es irremediable o casi irremplazable,
Dime si ya es tarde bebé que ya quiero volverte a ver
Hey
Gino Mella
Estamos... Marcando la Diferencia
Gino Mella pa' las nenas bebé
Tú lo sabes bebé
Dime si ya es tarde...

Скажи, уже поздно?

Если бы ты знала, как я скучаю по тебе день и ночь,
Если бы ты знала, как мне тебя не хватает, когда ты ублажаешь другого,
Я не перестаю думать о тебе,
У меня есть вопрос, и он заключается в том, счастлива ли ты, и
Как тяжело получить этот ответ, лучше ответь на этот:
Скажи, уже поздно искать тебя?
Или сейчас неподходящий момент просить прощения?
Это непоправимо или почти незаменимо,
Скажи, уже поздно, малышка, я хочу снова увидеть тебя.
Я знаю, что, возможно, уже не могу
Убедить тебя, и то, что ты чувствуешь, непоправимо.
Я пойду против ветра и волн, чтобы
Завоевать тебя, я сделаю невозможное, чтобы вернуть тебя, малышка.
Я знаю, что ты боишься того, что
Случилось в последний раз, но это больше не повторится.
Давай будем такими, как прежде, не продолжай
Ставить точку, то, что произошло, не важно.
Вот когда люди не понимают,
Мы не ценим то, что имеем, пока не потеряем.
Скажи, уже поздно искать тебя?
Или сейчас неподходящий момент просить прощения?
Это непоправимо или почти незаменимо,
Скажи, уже поздно, малышка, я хочу снова увидеть тебя.
Если бы ты знала, как я скучаю по тебе день и ночь,
Если бы ты знала, как мне тебя не хватает, когда ты ублажаешь другого,
Малышка, я знаю, что ты боишься того, что
Случилось в последний раз, но это больше не повторится.
Время идет, а я не могу тебя найти,
Эта неопределенность меня съедает.
Я ничего не слышал о тебе, мне больно думать, что тебя уже нет рядом.
Что посеешь, то и пожнешь, мне говорили
Тысячу раз, что никто не имеет того, чего не заслуживает.
Но не причиняй мне больше боли, чем
Мне положено, я просто хочу найти тебя, и я не знаю где.

Скажи, уже поздно искать тебя?
Или сейчас неподходящий момент просить прощения?
Это непоправимо или почти незаменимо,
Скажи, уже поздно, малышка, я хочу снова увидеть тебя.
Эй
Джино Мелла
Мы... Изменяем мир
Джино Мелла для девочек, детка
Ты знаешь, детка
Скажи, уже поздно...