Lyrics and translation Gino Mella - Dándole

Dándole

Hoy estamos a solas, así que parte por parte
Quítate eso o puede que esta noche se raje (Eh, eh, eh)
En la cama como champaña destaparte (Eh)
Disculpa si daño tus partes
Pero es que ando salvaje (Salvaje)
"Fuma una onza de krippy" como dice Dela, yah
Como sabe que soy cantante, vamo' darle to'a la noche a acapella

Y estuvimos dándole
La ropa quitándole
Una loca, coloca la' mano' en la pared
Se quedó sólita el fin de semana
En una nota es mejor que la marihuana

Y estuvimos dándole
La ropa quitándole
Una loca, coloca la' mano' en la pared
Calentamos y seguimos siendo panas
Soy el fleitecito que le quita las ganas

En una nota quedó
Acapella por mi voz
Yo no soy Hugo, pero ella me dijo "Que hubo, mi Boss"

Tu amiga dijo que te mojas con mis notas de voz
Quiere que le llegue esta noche ya depende de vos

Tienes aguante
Duramos varias horas en el acto
Ella se bebe mi lacto
De la vista al contacto
Dice "¿De donde consigo y por qué lo gasto tanto?"
Le digo "No es pa' tanto"
Tengo el bolsillo intacto, yeah

Cuatro horitas en el telo
Se me hace una ganga mi cielo
Tiene reflejos en el pelo
Blanquita casi me la huelo
¿Quieres que te lo meta?, dímelo

Y estuvimos dándole
La ropa quitándole
Una loca, coloca la' mano' en la pared (La pared)
Se quedó sólita el fin de semana
En una nota es mejor que la marihuana

Y estuvimos dándole
La ropa quitándole
Una loca, coloca la' mano' en la pared (La pared)
Calentamos y seguimos siendo panas
Soy el fleitecito que le quita las ganas

Te mojaste como río
Me llamas pa' que echemos más de tres polvos corridos
Quieres que te lama
Pa' que eso gotee
Porque no lo hace tu marido
Dímelo, ma, voy a meterte la punta na' mas
Trae la toalla porque te vas a mojar

Mami, te gustan flaites (Te gustan fleites)
Con aritos brillantes (Brillantes)
De Rosé el espumante (El espumante, eh)
Te quiero bonita porque sabes

Hoy estamos a solas, así que parte por parte
Quítate eso o puede que esta noche se raje (Eh, eh, eh)
En la cama como champaña destaparte (Destaparte, eh)
Disculpa si daño tus partes
Pero es que ando salvaje (Salvaje)

Y estuvimos dándole
La ropa quitándole
Una loca, coloca la' mano' en la pared (La pared)
Se quedó sólita el fin de semana
En una nota es mejor que la marihuana

Y estuvimos dándole
La ropa quitándole
Una loca, coloca la' mano' en la pared
Calentamos y seguimos siendo panas
Soy el fleitecito que le quito las ganas

Dándole

Aujourd'hui, nous sommes seuls, donc étape par étape
Enlève ça, ou peut-être que ce soir, ça va se fissurer (Eh, eh, eh)
Dans le lit comme du champagne, découvre-toi (Eh)
Excuse-moi si je fais mal à tes parties
Mais c'est que je suis sauvage (Sauvage)
""Fume une once de krippy"" comme dit Dela, ouais
Comme elle sait que je suis chanteur, on va lui donner toute la nuit a cappella

Et on lui a donné
On lui enlève les vêtements
Une folle, elle met ses mains sur le mur
Elle est restée seule le week-end
En une note, c'est mieux que la marijuana

Et on lui a donné
On lui enlève les vêtements
Une folle, elle met ses mains sur le mur
On s'est réchauffés et on est toujours potes
Je suis le petit flute qui lui enlève l'envie

En une note, elle est restée
A cappella pour ma voix
Je ne suis pas Hugo, mais elle m'a dit ""Qu'est-ce qu'il y a, mon Boss""

Ton amie a dit que tu te mouilles avec mes notes vocales
Elle veut que ça lui arrive ce soir, ça dépend maintenant de toi

Tu as du cran
On a passé plusieurs heures dans l'acte
Elle boit mon lait
Du visuel au contact
Elle dit ""Où puis-je en trouver et pourquoi je dépense tellement ?""
Je lui dis ""Ce n'est pas pour autant""
J'ai la poche intacte, ouais

Quatre heures à l'hôtel
Ça me semble une bonne affaire, mon ange
Elle a des reflets dans les cheveux
Blanche, j'ai presque envie de la sentir
Tu veux que je te le mette ? Dis-le moi

Et on lui a donné
On lui enlève les vêtements
Une folle, elle met ses mains sur le mur (Le mur)
Elle est restée seule le week-end
En une note, c'est mieux que la marijuana

Et on lui a donné
On lui enlève les vêtements
Une folle, elle met ses mains sur le mur (Le mur)
On s'est réchauffés et on est toujours potes
Je suis le petit flute qui lui enlève l'envie

Tu t'es mouillée comme une rivière
Tu m'appelles pour qu'on se fasse plus de trois coups de suite
Tu veux que je te lèche
Pour que ça coule
Parce que ton mari ne le fait pas
Dis-moi, maman, je vais juste te mettre la pointe
Apporte la serviette parce que tu vas te mouiller

Maman, tu aimes les fleites (Tu aimes les fleites)
Avec des boucles d'oreilles brillantes (Brillantes)
Du Rosé le mousseux (Le mousseux, eh)
Je t'aime belle parce que tu sais

Aujourd'hui, nous sommes seuls, donc étape par étape
Enlève ça, ou peut-être que ce soir, ça va se fissurer (Eh, eh, eh)
Dans le lit comme du champagne, découvre-toi (Découvre-toi, eh)
Excuse-moi si je fais mal à tes parties
Mais c'est que je suis sauvage (Sauvage)

Et on lui a donné
On lui enlève les vêtements
Une folle, elle met ses mains sur le mur (Le mur)
Elle est restée seule le week-end
En une note, c'est mieux que la marijuana

Et on lui a donné
On lui enlève les vêtements
Une folle, elle met ses mains sur le mur
On s'est réchauffés et on est toujours potes
Je suis le petit flute qui lui enlève l'envie