Gino Mella - Escápate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gino Mella - Escápate




Escápate
Échappe-toi
Es oficial y se que nos veremos hoy en el mismo lugar también siempre al atardecer
C'est officiel, et je sais que nous nous reverrons aujourd'hui au même endroit, toujours au coucher du soleil
Dile a tu padre que hoy estudiaras y que tarde tu llegarás
Dis à ton père que tu vas étudier aujourd'hui et que tu seras en retard
Dile que con tus amigas tu estarás
Dis-lui que tu seras avec tes amies
No puedo seguir con este sentimiento y quiero que estes conmigo baby todo el tiempo
Je ne peux pas continuer à vivre avec ce sentiment, et je veux que tu sois avec moi, ma chérie, tout le temps
No puedo seguir viendote a escondidas fugemonos y hagamos esta fantasia
Je ne peux pas continuer à te voir en cachette, fuyons et réalisons cette fantaisie
Escapate conmigo, tu me llamas baby porque yo te mostraré el camino hacia el placer
Échappe-toi avec moi, tu m'appelles bébé parce que je te montrerai le chemin du plaisir
Escapate conmigo tu me llamas baby porque yo te mostraré el camino hacia el placer
Échappe-toi avec moi, tu m'appelles bébé parce que je te montrerai le chemin du plaisir
Yo te llevaré al cielo oh te llevare, te cuidare eh te mostrare que yo puedo oh te mostrare recorrere cada espacio de tu piel
Je t'emmènerai au paradis, oh je t'emmènerai, je prendrai soin de toi, eh je te montrerai que je peux, oh je te montrerai parcourir chaque espace de ta peau
Cada noche hasta el amanecer cada segundo de placer yo te daré yehh
Chaque nuit jusqu'à l'aube, chaque seconde de plaisir, je te donnerai, ouais
Ya no puedo seguir con este sentimiento quiero No puedo seguir con este sentimiento y quiero que estes conmigo baby todo el tiempo
Je ne peux pas continuer à vivre avec ce sentiment, je veux Je ne peux pas continuer à vivre avec ce sentiment, et je veux que tu sois avec moi, ma chérie, tout le temps
No puedo seguir viendote a escondidas fugemonos y hagamos esta fantasia
Je ne peux pas continuer à te voir en cachette, fuyons et réalisons cette fantaisie
Escapate conmigo, tu me llamas baby porque yo te mostraré el camino hacia el placer
Échappe-toi avec moi, tu m'appelles bébé parce que je te montrerai le chemin du plaisir
Escapate conmigo tu me llamas baby porque yo te mostraré el camino hacia el placer
Échappe-toi avec moi, tu m'appelles bébé parce que je te montrerai le chemin du plaisir
Decidete no lo olvides más escapemonos ya de este luegar ya lo verás se que no te arrepentirás porque baby te llenare de caricias decidete ya nouh nouh nouh
Décides-toi, ne l'oublie plus, échappons-nous de cet endroit, tu verras, je sais que tu ne le regretteras pas, parce que ma chérie, je te comblerai de caresses, décides-toi maintenant, ouh ouh ouh
Espacate conmigo, tu me llamas baby porque yo te mostraré el camino hacia el placer
Échappe-toi avec moi, tu m'appelles bébé parce que je te montrerai le chemin du plaisir
Escapate conmigo tu me llamas baby porque yo te mostraré el camino hacia el placer
Échappe-toi avec moi, tu m'appelles bébé parce que je te montrerai le chemin du plaisir
Escapate
Échappe-toi






Attention! Feel free to leave feedback.