Gino Mella - Madafaka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gino Mella - Madafaka




Madafaka
Madafaka
Me siento bacano
Je me sens bien
Un puro en la mano
Un cigare à la main
Con giles no se da la mano
Avec les cons, je ne me serre pas la main
Un corito sano
Un petit joint sain
Con puro hermano
Avec de vrais frères
Con el piquete ya nos pasamos
Avec mon équipe, on a déjà dépassé les limites
Fuera del sistema
En dehors du système
Rompiendo el esquema
Brisant le schéma
Vuelo si jarabe pa′ las flema'
Je vole si j'ai du sirop pour le flegme
Metido en el estudio
Plonge dans le studio
Sin ningún estudio
Sans aucune étude
Llevo mas de 500 temas
J'ai plus de 500 morceaux
Me gusta el dinero
J'aime l'argent
Las puta′ y la vida que quiero
Les putes et la vie que je veux
Siempre ando ligero
Je suis toujours léger
Ya me siento como un rapero
Je me sens déjà comme un rappeur
Arriba las mano'
Levez les mains
Abajo las nalgotas
Baissez les fesses
Y pa' fuera los chotas
Et dehors les connards
Arriba las mano′
Levez les mains
Abajo las nalgotas
Baissez les fesses
Y pa′ fuera los chotas
Et dehors les connards
Me dejaste en una nota
Tu m'as laissé sur une note
Quiero comerte la tota
Je veux te manger la chatte
Me siento como un rockstar
Je me sens comme une rock star
I feel like a rockstar
I feel like a rockstar
Tiro plata pa vértelo rebotar
Je lance de l'argent pour te voir rebondir
Esta de gratis el bar
Le bar est gratuit
Es mas tu a a mi me deberías pagar
En fait, c'est toi qui devrais me payer
Con la mente dando vueltas como un carrusel
Avec l'esprit qui tourne comme un carrousel
Manejando a 250 la turbo disel
Conduisant à 250 la turbo diesel
Subimos de rango
On monte en grade
Con blones de mango
Avec des joints à la mangue
Tenemos parcela
On a un terrain
En calera de tango
À Calera de Tango
Las gatas se pelan
Les chattes se font peler
Aun que tengan pololo
Même si elles ont un mec
Nosotros exportamos el pitee en el polo
On exporte le pitee dans le polo
Saben que le meto, no les queda de otra
Elles savent que je leur mets, elles n'ont pas le choix
Pista que me tiran, se las dejo rota
La piste qu'elles me lancent, je la laisse cassée
Quemando unos blones con gramos de mota
Je brûle des joints avec des grammes de beuh
Si quieres a tu wacha la dejo empelota
Si tu veux ta meuf, je la laisse nue





Writer(s): Gino Mella Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.