Lyrics and translation Gino Paoli - 67 Parole D'Amore

67 Parole D'Amore

Se fossi un ricordo
Potrei riempirti gli occhi
Se fossi un sorriso
Aprire la tua bocca
E se, se fossi un sogno
Potrei abitare nel tuo sonno

Se fossi un gatto
Dormire sul tuo cuore
E se fossi un poeta
Potrei dire che sei bella
Come un giorno inventato
Bella come un uomo che piange
Bella come un bimbo che dorme
Bella come tutte le cose che non ho

67 Mots d'Amour

Si j'étais un souvenir
Je pourrais remplir tes yeux
Si j'étais un sourire
Ouvrir ta bouche
Et si, si j'étais un rêve
Je pourrais habiter ton sommeil

Si j'étais un chat
Dormir sur ton cœur
Et si j'étais un poète
Je pourrais dire que tu es belle
Comme un jour inventé
Belle comme un homme qui pleure
Belle comme un enfant qui dort
Belle comme toutes les choses que je n'ai pas