Gino Paoli - Basta Chiudere Gli Occhi - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gino Paoli - Basta Chiudere Gli Occhi - Remastered




Basta Chiudere Gli Occhi - Remastered
Il suffit de fermer les yeux - Remastered
Ed. Universal Music Publishing - Milano
Ed. Universal Music Publishing - Milano
Disk: 1971_Rileggendo vecchie lettere d'amore - 12
Disk: 1971_Rileggendo vecchie lettere d'amore - 12
Arrangiamento: Giampiero Boneschi
Arrangement : Giampiero Boneschi
Un momento di luce
Un moment de lumière
Un momento di amore
Un moment d'amour
E poi viene la notte
Et puis vient la nuit
E poi viene il dolore
Et puis vient la douleur
Ma ti basta di chiudere gli occhi
Mais il te suffit de fermer les yeux
Per veder quel che tu vuoi vedere
Pour voir ce que tu veux voir
Cerchi solo te stesso
Tu ne cherches que toi-même
In un viso qualunque
Dans un visage quelconque
E alla fine del viaggio
Et à la fin du voyage
Ti ritrovi da solo
Tu te retrouves seul
Ma ti basta di chiudere gli occhi
Mais il te suffit de fermer les yeux
Per veder quel che tu vuoi vedere
Pour voir ce que tu veux voir
Una vecchia chitarra
Une vieille guitare
Che ripete un motivo
Qui répète un motif
E ti fa ricordare
Et te fait te souvenir
Ti fa piangere ancora
Te fait pleurer encore
Ma ti basta di chiudere gli occhi
Mais il te suffit de fermer les yeux
E ritorni a vedere qualcuno
Et tu reviens à voir quelqu'un
Ma ti basta di chiudere gli occhi
Mais il te suffit de fermer les yeux
Per veder quel che tu vuoi vedere
Pour voir ce que tu veux voir
......
......
La la la-la-là ra ra la-la-là
La la la-la-là ra ra la-la-là
La la la-la-là la a
La la la-la-là la a
Ma ti basta di chiudere gli occhi
Mais il te suffit de fermer les yeux
Per veder quel che tu... vuoi vedere
Pour voir ce que tu... veux voir





Gino Paoli - Canzoni Eterne (Remastered)
Album
Canzoni Eterne (Remastered)
date of release
15-09-2018

1 In Un Caffe - Remastered
2 Non Andare Via - Remastered
3 Lei Sta con Te - Remastered
4 Fingere Di Te - Remastered
5 Un Altro Amore - Remastered
6 Ti lascio una canzone - Remastered
7 Coppi - Remastered
8 Gli Innamorati Sono Sempre Soli - Remastered
9 Bozzoliana - Remastered
10 Quattro amici - Remastered
11 Una lunga storia d'amore - Remastered
12 Un Sorriso Gratis - Remastered
13 Che cosa c'è - Remastered
14 Averti addosso - Remastered
15 La Donna Dei Peccati - Remastered
16 E M'Innamorerai - Remastered
17 Cosa Farò Da Grande - Remastered
18 Il Dio Distratto - Remastered
19 Matto E Vigliacco - Remastered
20 Vivere Ancora - Remastered
21 Albergo A Ore - Remastered
22 Basta Chiudere Gli Occhi - Remastered
23 L'Ufficio Delle Cose Perdute - Remastered
24 Come Si Fa - Remastered
25 Gorilla Al Sole - Remastered
26 Io So Perchè L'Amore - Remastered
27 Io Vado Con L'Anima - Remastered
28 Dedicato A Te - Remastered
29 Genova Non È La Mia Città - Remastered
30 Le Cose Dell Amore - Remastered
31 Dir Di No, Dir Di Si - Remastered
32 Lo Specchio - Remastered
33 Il Fantasma Blu - Remastered
34 I Viaggiatori - Remastered
35 Mediterraneo - Remastered
36 Da Lontano - Remastered
37 Questione Di Sopravivenza - Remastered
38 Se Io Se Tu - Remastered
39 Hey Ma - Remastered
40 Parole D'Amore - Remastered
41 La Luna E Il Signor Hyde - Remastered
42 Il Cacciatore Di Sogni - Remastered
43 Ieri Ho Incontrato Mia Madre - Remastered
44 Grazie - Remastered
45 Io Vivo Nella Luna - Remastered
46 Un Uomo Vivo - Remastered
47 Il cielo in una stanza (Remastered)
48 La gatta (Remastered)
49 Senza fine (Remastered)
50 Sassi - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.