Lyrics and translation Gino Paoli - Come Si Fa

Come Si Fa

Come si fa
A non vendersi l'anima
Quando sei tu
Che vorresti comprarmela

Ma come si fa
A sprecare anche un attimo
Quando ti dà
La maniera di vivere

Ma tu come fai
A parlare d'amore
Se non sai
Dare tutto di te
Ecco perché non chiederai niente di me
Che non avrai

Ma come si fa
A non vendersi l'anima
Quando sei tu
Che vorresti comprarmela

Ma come si fa
A sprecare anche un attimo
Quando ti dà
La maniera di vivere

Comment faire

Comment faire
Pour ne pas vendre son âme
Quand c'est toi
Qui voudrais l'acheter

Mais comment faire
Pour gaspiller même une minute
Quand tu donnes
La façon de vivre

Mais comment fais-tu
Pour parler d'amour
Si tu ne sais pas
Tout donner de toi
C'est pourquoi tu ne demanderas rien de moi
Que tu n'auras pas

Mais comment faire
Pour ne pas vendre son âme
Quand c'est toi
Qui voudrais l'acheter

Mais comment faire
Pour gaspiller même une minute
Quand tu donnes
La façon de vivre