Gino Paoli - Cosa farò da grande (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gino Paoli - Cosa farò da grande (Live)




Mio figlio ha cinque anni e cinque convinzioni
Мой сын пять лет и пять убеждений
Facendo bene i conti ne ha cinque piu' di me
У него на пять больше, чем у меня.
Se il nero fosse bianco, se il bianco fosse nero
Если бы черный был белым, если бы Белый был черным
Sarei poco sicuro di quello che ora so
Я был бы не уверен, что теперь я знаю
Io che mi fido solo, di chi mi ha dato il cuore
Я доверяю только тому, кто дал мне сердце
Quando non ce l'avevo mio
Когда у меня его не было
E sono ancora qui, qui con le mie domande
И я все еще здесь, здесь со своими вопросами
E sono ancora qui, cosa faro' da grande
И я все еще здесь, что я буду делать, когда вырасту
Non seguo l'uomo bianco che parLa delle donne
Я не слежу за белым человеком, который говорит о женщинах
Non lo capisco quando parla di belzebu'
Я не понимаю, когда он говорит о Вельзевуле.
Nell'uomo piu' feroce nel serpe piu' cattivo
В самом жестоком человеке в самом злом змее
Se cristo fosse vivo io lo vedrei anche li'
Если бы Христос был жив, я бы видел его там.
Anche se non lo vedo, non mi comporto male
Даже если я этого не вижу, я не веду себя плохо
Corro da indipendente, Sempre
Я бегу самостоятельно, всегда
E sono ancora qui
И я все еще здесь
Con le mie domande
С моими вопросами
E sono ancora qui
И я все еще здесь
Cosa faro' da grande
Что я буду делать, когда вырасту
E sono ancora qui
И я все еще здесь
Qui, nelle mie mutande
Здесь, в моих трусах
E sono ancora qui
И я все еще здесь
Cosa faro' da grande
Что я буду делать, когда вырасту
Il tizio che ha rubato stanotte in casa mia
Парень, которого вы украли сегодня вечером в моем доме
Non ha portato via un dubbIo che c'e' in me
Это не отняло у меня сомнения.
Se non mi andava bene con le canzoni forse
Если бы я не был в порядке с песнями, может быть
Ero dalla sua parte e c'era un ladro in piu'
Я был на его стороне, и был еще один вор.
Le strade sono giuste anche quelle sbagliate
Дороги правильные и неправильные
Basta non esser certi mai
Просто никогда не будьте уверены
E sono ancora qui
И я все еще здесь
Con le mie domande
С моими вопросами
E sono ancora qui
И я все еще здесь
Cosa faro' da grande
Что я буду делать, когда вырасту
E sono ancora qui
И я все еще здесь
Qui, nelle mie mutande
Здесь, в моих трусах
E sono ancora qui
И я все еще здесь
Cosa faro' da grande
Что я буду делать, когда вырасту





Writer(s): Gino Paoli, Giuseppe Vessicchio


Attention! Feel free to leave feedback.