Lyrics and translation Gino Paoli - Da Lontano

Da Lontano

Da lontano mi guardavi
Ed avevi già deciso che
Volevi me
Soltanto me per sempre
Era solo un'avventura
Una storia che non dura più di un attimo
Il tempo di un'estate
E finisce lì
Ed è passata l'estate
Ed ancora sei con me
Il tempo cambia stagioni
Chi non cambia mai sei tu
Da lontanto sei venuta
Ed eri come un bimbo abbandonato
Che non ha nessun ricordo prima
E che adesso è qui
Ed è passata l'estate
Ed ancora sei con me
Il tempo cambia stagioni
Chi non cambia mai sei tu
Da lontanto sei venuta
Ed eri come un bimbo abbandonato
Che non ha ricordi né parole
Ed è tutto qui

De Loin

De loin, tu me regardais
Et tu avais déjà décidé que
Tu me voulais
Seulement moi, pour toujours
Ce n'était qu'une aventure
Une histoire qui ne dure pas plus qu'un instant
Le temps d'un été
Et ça se termine là
Et l'été est passé
Et tu es toujours avec moi
Le temps change de saisons
Celui qui ne change jamais, c'est toi
De loin, tu es venue
Et tu étais comme un enfant abandonné
Qui n'a aucun souvenir avant
Et qui est maintenant ici
Et l'été est passé
Et tu es toujours avec moi
Le temps change de saisons
Celui qui ne change jamais, c'est toi
De loin, tu es venue
Et tu étais comme un enfant abandonné
Qui n'a ni souvenirs ni paroles
Et tout est là