Gino Rey - Boom - translation of the lyrics into German

Boom - Gino Reytranslation in German




Boom
Boom
Io non credo alle promesse
Ich glaube nicht an Versprechen, Liebes
Son parole manomesse
Das sind manipulierte Worte
Pezzi di emme
Stückchen von M
Pezzi di emme
Stückchen von M
Solo dei numeri
Nur Nummern
Ci chiamano matricole
Sie nennen uns Matrikelnummern
Essere umani
Menschliche Wesen
Presi col fucile
Gefangen genommen mit dem Gewehr
Donne e bambini
Frauen und Kinder
In una pozza di sangue
In einer Blutlache
Per quell'oro nero
Für dieses schwarze Gold
Si usa il Nucleare
Wird Nuklear eingesetzt
Allora vi dico
Also sage ich euch
A fanculo alle Major
Scheiß auf die Majors
A chi comanda
Auf die, die Befehle geben
A chi lascia fare tutto questo
Auf die, die all das geschehen lassen
Poi se ne frega di questa faida
Und sich dann nicht um diese Fehde kümmern
E Siamo Stanchi di ascoltare
Und wir sind müde davon, Versprechen zu hören
Promesse non mantenute
Die nicht eingehalten werden
Qua la gente esce pazza
Hier werden die Leute verrückt
E per lavorare si ammazza
Und sterben, um zu arbeiten
Non voglio vedere
Ich will nicht sehen
Un mio fratello morire
Wie mein Bruder stirbt
Perché non può dare alla famiglia
Weil er seiner Familie
Il cibo per vivere
Nicht das Essen zum Leben geben kann
Boom
Boom
Non è il flow
Das ist nicht der Flow
Di questa musica
Dieser Musik
E lo sparo dell'odio
Und der Schuss des Hasses
Di un uomo che muore per lottare
Eines Mannes, der kämpft und stirbt
Boom
Boom
Non sono fuochi d'artificio
Das sind keine Feuerwerke
Ma è il grido
Sondern der Schrei
Di una mamma
Einer Mutter
Che vede i suoi sacrifici cadere giù
Die sieht, wie ihre Opfer herunterfallen
Boom
Boom
Non è il flow
Das ist nicht der Flow
Di questa musica
Dieser Musik
E lo sparo dell'odio
Und der Schuss des Hasses
Di un uomo che muore per lottare
Eines Mannes, der kämpft und stirbt
Boom
Boom
Non sono fuochi d'artificio
Das sind keine Feuerwerke
Ma è il grido
Sondern der Schrei
Di una mamma
Einer Mutter
Che vede i suoi sacrifici cadere giù
Die sieht, wie ihre Opfer herunterfallen





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Raimondo Reggio


Attention! Feel free to leave feedback.